How do you know where i live tradutor Espanhol
57 parallel translation
How do you know where I live?
¿ Cómo sabes dónde vivo?
porter take the luggage to the Hotel Majestic how do you know where I live?
¡ Maletero! ¡ Envíe el equipaje al Hotel Majestic! ¿ Cómo sabe dónde vivo?
How do you know where I live?
¿ Cómo sabe dónde vivo?
- How do you know where I live?
- ¿ Cómo sabe dónde vivo?
How do you know where I live?
- ¿ Cómo sabe dónde vivo?
Hey, and another thing. How do you know where I live?
¿ Cómo sabes dónde vivo?
How do you know where I live?
Como sabés donde vivo?
Great. How do you know where I live?
Está bien, pero, ¿ cómo sabes dónde vivo?
How do you know where I live?
¿ Cómo sabes donde vivo?
What are you doing here? How do you know where I live?
¿ Cómo sabes dónde vivo?
- How do you know where I live?
- ¿ Cómo sabías dónde vivo?
- How do you know where I live?
- ¿ Cómo sabes dónde vivo?
And how do you know where I live?
¿ Y cómo sabéis dónde vivo?
- How do you know where I live?
- ¿ Cómo saben dónde vivo?
How do you know where I live? Ray told me.
¿ Cómo sabes dónde vivo?
How do you know where I live?
¿ Cómo sabe donde vivo?
What are you doing here, Chang, and how do you know where I live?
¿ Qué estás haciendo aquí, Chang, y cómo sabes donde vivo?
How do you know where I live?
¿ Como sabías que vivo aquí?
How do you know where I live?
¿ Cómo sabes dónde vivo? ¿ No se me pudo ocurrir algo más misterioso?
How do you know where i live?
¿ Cómo sabes dónde vivo?
Shit! How do you know where I live?
¿ Cómo sabes dónde vivo?
So wait. How do you know where I live?
Así espere. ¿ Cómo sabes donde vivo?
Hey, how do you know where I live? What, dude!
¿ Cómo sabes dónde vivo?
– How do you know where I live?
- ¿ Ya sabes donde vivía?
How do you know where I live?
¿ Cómo supiste dónde vivo?
How do you know where I live?
¿ Cómo sabéis dónde vivo?
- How do you know where I live?
¿ Cómo sabes donde vivo?
How do you even know where I live?
Cómo sabes donde vivo?
How do you... know where I live?
¿ Cómo... supo dónde vivo?
How the fuck do you think I know where you live?
¿ Cómo carajo crees que sé dónde vives?
- How do you even know where I live? !
- ¿ Cómo sabes siquiera dónde vivo?
How do you even know where I live?
¿ Cómo sabes siquiera donde vivo?
Hey, how do you know where to go? I used to live there.
- ¿ Cómo sabes el camino?
How the hell do you know where I live?
¿ Cómo diablos sabes donde vivo?
How do you even know where I live?
¿ Cómo sabes dónde vivo?