Inews tradutor Espanhol
6 parallel translation
First, you go into iNEWS and you look over the questions the segment producer put in the rundown.
Primero, entra a iNews y revisa las preguntas del productor de segmentos.
I'll have a laptop with a constant iNEWS connection.
Tendré un portátil con conexión constante a iNews.
It was an iNews alert.
Una alerta de INews.
When our team here is ready to make a call, they put it into a program called iNews.
Cuando el equipo de aquí está listo para dar un resultado, lo introducen en un programa llamado iNews.
As I said, they put the information into iNews... - Yeah!
Como dije, ponen la información en iNews... - ¡ Sí!
You remember a few minutes ago when my iNews was overloaded and I wrote down some calls on a legal pad?
¿ Recuerdas hace unos pocos minutos cuando mi iNews estaba saturado y escribí algunos pronósticos en un bloc de notas?