Jambo tradutor Espanhol
53 parallel translation
I'm Justin Carter. Jambo.
Soy Justin Carter.
Doctors mambo-jambo.
La jerga de los médicos...
But I'm afraid it's all complete mumbo jumbo to me.
pero me temo que todo esto está siendo un poco mambo jambo para mí
jambo.
Genial.
jambo, dude.
Genial, amigo.
Jambo, Cicely!
Jambo, Cicely.
She came with some weird mambo-jambo bullshit alibying guard off.
Ella se defendió. y su coartada era que ella no estaba consciente de nada.
No, that's the Jimbo-Jambo man.
No, es ese tipo del "Jimbo-Jambo".
- No, Jambo.
! No, Jambo.
Come on, Jambo.
Ven, Jambo.
I certainly can't see him chanting mambo jambo or trying to raise the dead.
Desde luego, no puedo verlo cantar mambo jambo o tratando de levantar a los muertos.
- Mambo Jambo!
- Mambo Jambo!
Mambo Jambo!
Mambo Jambo!
But I sees this geezer all in black.
Veo a un jambo vestido todo de negro.
What geezer?
¿ Qué jambo?
Maybe this Dragan geezer's already found the Duke... and done the business.
Tal vez, ese jambo de Dragan ya le ha encontrado y ya ha hecho el trabajo.
This Dragan geezer is phoning me.
Ese jambo de Dragan me llama a mí.
Have a look at the geezer at the front, on the door.
Echa un vistazo al jambo de la puerta.
This is the punishment given to selfish people who torture others. What's the meaning of'MlRUGlNA JAMBO'?
Este castigo esta dado a la gente egoísta que tortura a otros.
No...'KlRUMl BHOJANAM'.
¿ Cuál es el significado de'MIRUGINA JAMBO'? No...'KIRUMI BHOJANAM'.
So no special powers, no mambo jambo.
Así que nada de poderes especiales, nada de magia.
- Unless you're a Jambo.
- A menos que seas una Jambo.
Booth is guaranteeing us protection from Jambo to Tijuana.
Booth nos garantiza la protección desde Jambo a Tijuana.
Jambo color or red?
Color morado o encarnado?
Gregory pseudo scientific mambo jambo borders on the delusional.
El Científico Gregory Rebasa Los Límites De La Demencia...
Jambo.
Jambo.
Jambo, doctors.
Jambo, doctores.
I had jambo juice this morning... A berry blast with an echinacea boost.
Me tomé un jugo "jambo" esta mañana... una explosión de bayas con un toque de equinácea.
you'll the difference between a glider and a jambo jet,
veríamos la diferencia entre un parapente y un jumbo jet,
Is that really him?
Es inasimilable lo mucho que se puede llegar a flipar este jambo.
Hello, hello. jambo, jambo.
- Hola, hola. jambo, jambo.
You can't cut her off in the middle of the song.
- Respeta la hoja, Doug. ¡ Jambo! Eve, venga. ¡ Vamos! No puedes interrumpirla a mitad de la canción.
- the "Jambo Jambo" part for me. - I'm...
- la parte del "Jambo jambo" por mí.
All right, Jambo Jambo.
De acuerdo, Jambo Jambo.
If we don't clink, it's not a real Jambo.
Si no brindamos no es un Jambo de verdad.
Mm-hmm. Jambo!
¡ Jambo!
Jambo.
- Jambo.
Jambo...!
- ¡ Jambo!
Jambo...!
¡ Jambo!
- Jambo...!
- ¡ Jambo!
No more Jambo.
No mas Jambo.
Konnichiwa, hey hey, Jambo..
Konnichiwa. Hey hey. Jambo.
Hey, hey!
Jambo.
You know the jambo, yeah?
Conoces el jambo, ¿ no?
Mercenaries all know the jambo, Amahl.
Todos los mercenarios conocen el yambo.
I mean, I still got the jambo pic.
Quiero decir, sigo teniendo la foto de las peras.
'Mirugina Jambo'!
¡'Mirugina Jambo'!