Jankowski tradutor Espanhol
72 parallel translation
Jankowski!
Jankowski!
Jankowski, where's your engineer?
Jankowski, ¿ dónde está tu ingeniero?
There's an opening because Jankowski has been promoted.
Hay una apertura, porque Jankowski ha sido promovido.
Jankowski. Zbigniew from Warsaw.
Jankowski, Zacarias de Warsovia.
A Pole was in the load from Auschwitz. Jankowski. He's in the small camp.
En el último envío de Auschwitz había un Polaco, Jankowski, él está en el pequeño campamento.
Is there a Jankowski in the new batch?
¿ Tienes a un Jankowski entre los nuevos?
- Jankowski?
¡ Jankowski!
Jankowski!
Jankowski.
Should I go get Jankowski after the alert?
¿ Debo ir a buscar a Jankowsi después de la alarma?
Since then, Cherlotov has been under suspicion by Taal Jankowski, the head of security.
Desde entonces, Cherlotov ha estado vigilado... por Taal Jankowski, jefe de seguridad.
Jankowski probably stopped him.
Seguramente se lo impidió Jankowski.
Commissioner Jankowski, Comrades Duchinoff, Berkov,
Comisario Jankowski, camaradas Duchinoff, Berkov,
And to help you whenever we can, Comrade Jankowski.
Y para ayudar en todo lo que podamos, Camarada Jankowski.
- Jankowski!
- ¡ Jankowski!
- Naturally. They almost fired Jankowski over her defection.
Casi despiden a Jankowski por su deserción.
While Jankowski believes I am cooking, I have been thinking.
Mientras Jankowski creía que cocinaba, estuve pensando mucho.
Jankowski can keep me from my laboratory, but he cannot stop my mind from working.
Jankowski puede alejarme de mi laboratorio, pero no puede impedir que mi mente funcione.
Jankowski has this ridiculous idea that I intend to follow my wife.
Jankowski tiene la estúpida idea de que pienso seguir a mi esposa.
And Jankowski is out to make me pay.
Y Jankowski me castiga por ello.
Comrade Jankowski is a very decent fellow.
El camarada Jankowski es un hombre muy amable.
People like Jankowski, see what they do every day.
Gente como Jankowski, mire lo que hacen cada día.
With this new regulation of Jankowski's, we'll need one of these new forms for every passport by morning.
Con esta nueva norma de Jankowski, mañana necesitaremos un nuevo impreso para cada pasaporte.
Jankowski had you followed.
Jankowski hizo que le siguieran.
- Comrade Jankowski.
- Camarada Jankowski.
You hate it here, Jankowski, why do you stay?
Usted odia todo esto, Jankowski, ¿ por qué se queda?
Kapral Andrzej Jankowski.
Kapral Andrzej Jankowski, Pulkownicu.
I am Corporal Andrzej Jankowski, sent by my Colonel to find you.
Soy el cabo Andrez Janowski. Me manda el coronel a buscarlo.
Captain Jankowski lost his X O to the Churchill two weeks ago... and has been looking for a replacement.
El capitán Jankowski se quedó sin comandante y busca sustituto. Usted encajaría muy bien.
Miller, Jankowski, hang back, seal off this section.
Miller, Jankowski, sellen esta sección.
Subtitles : Alexei Jankowski
@ Nadezhda 1998
- This is Timmy Jankowski. Overindulged at the buffet at his school's spring pageant.
Timmy Jankosky, se ha puesto hasta arriba en la fiesta del colegio.
Lasker or Jankowski?
Está bien, entonces ¿ Lasker o Jankowski?
One of those friends, Mark Jankowski, shot my dad with one of those guns after one of those nights drinking.
Uno de esos amigos, Mark Jankowski, disparó a mi padre con una de esas armas, tras una de esas noches bebiendo.
Mark Jankowski killed my dad.
Mark Jankowski mató a mi padre.
In the matter of the people of the Commonwealth versus Mark Henry Jankowski, case number T-O 21554.
En el caso de la Mancomunidad de Pensilvania contra Mark Henry Jankowski, caso número T021554.
We, the jury in the above-entitled action, find the defendant, Mark Henry Jankowski, guilty of the crime of murder in violation of Penal Code 187-A, a felony, upon Lawrence James Pietrysk, a human being.
Nosotros, el jurado, declaramos al acusado, Mark Henry Jankowski, culpable del cargo de asesinato, en violación del código penal 187-A, delito grave, contra Lawrence James Pietrysk, un ser humano.
OLEG JANKOWSKI
OLEG JANKOWSKI
Could I speak to Dr. Jankowski? No.
¿ Podré hablarle al Dr. Jankowski?
Jacob Jankowski, the only.
Yo soy Jacob Jankowski. El único.
Mr. Jankowski?
¿ Sr. Jankowski?
According to our records, there is no mistake, Mr. Jankowski.
Según nuestros registros, no hay ningún error, Sr. Jankowski.
Jankowski.
Jankowski.
Jankowski?
¿ Jankowski?
Jacob Jankowski, sir.
Jacob Jankowski, señor.
So, what am I supposed to do with a Jacob Jankowski?
¿ Y qué se supone que debo hacer con Jacob Jankowski?
Jacob Jankowski, Benzini Brothers'very own Ivy League veterinarian.
Jacob Jankowski, el nuevo veterinario de la Ivy League del Hermanos Benzini.
Mr. Jankowski.
Sr. Jankowski.
My name is Jacob Jankowski.
Me llamo Jacob Jankowski.
Because it was a lucky day when Jacob Jankow skijumped our train.
Porque cuando Jacob Jankowski subió a nuestro tren fue un día de suerte.
Alexei Jankowski
Lise Ferran
Subtitles : Alexei Jankowski, Susanna Scott
- Y si tortura a su dueño, nunca le permite vivir de una manera normal?