Jodie tradutor Espanhol
652 parallel translation
Jodie, please put the car in the garage.
Jodie, por favor, mete el coche en el garaje.
Jodie Foster had a big success with that, but the series itself was not popular,'cause it was in... colour!
Jodie Foster tuvo mucho éxito, pero la serie no, ¡ porque era en color!
She runs off with Jody while I'm fighting the war, and she can't take it anymore.
Ella escapa con Jodie, mientras yo peleo una guerra y ella no puede soportarlo.
Then he took Jodie.
Después se llevó a Jody...
Mike, that Tall Man of yours did not take Jodie away.
Mike, el Hombre Alto no se llevó a Jody...
Jodie died in a car wreck.
Jody murió en un accidente automovilístico.
Jodie and Burke Schote.
- Shilt Jodi y Brovalee.
Richard Gere, all the big stars were gonna be there, Jodie Foster.
Richard Gere, todas las estrellas estarían presentes, hasta Jodie Foster.
He went out on the road for about five days with Jodie Foster... who was doing a big promotional campaign for The Accused... which she was so great in, so convincing.
Se fue de gira por unos cinco días con Jodie Foster... quien estaba haciendo publicidad para The Accused... ella estuvo magnífica en esa película, fue muy convincente.
- Turnbull, Jodie. - No.
Turnbull, Jodie.
"Jodie Turnbull, Muncie Farms."
" "Lista de Apodos" " Jodie Turnbull, Granja Muncie.
- Jodie, can you stay the night? - I don't know.
- Jodie, ¿ puedes quedarte esta noche?
Jody.
Jodie.
My man Jodie here, he's an expert cosmic surgeon.
Mi hombre aquí, Jodie, es un experto cirujano universal.
- Yeah! Ain't you, Jodie?
¿ No es cierto, Jodie?
Lester, you're gonna look like sloppy chitlins.
Lester, te vas a parecer a un pollo rostizado. ¡ Jodie!
Jodie, you don't know what you're talking about.
Jodie, no sabes lo que estás diciendo.
Ha ha ha! Jodie, she got a gorilla in her past.
Jodie, habrá sido un gorila en el pasado.
Jodie, you call Easy Money... see if he can make that meeting a little earlier.
Jodie, llama a Easy Money... vé si puede arreglar el encuentro para más tarde.
Come on, hold him, Jodie!
¡ Vamos, sostenlo, Jodie!
Hold her, Jodie!
¡ Sostenla, Jodie!
You got to hold me so tight, Jodie?
¿ Tienes que abrazarme tan fuerte, Jodie?
Jodie, talk to him!
¡ Jodie, dile algo!
Johnny and Jodie Weiderman into the number two spot. And out of nowhere, Kate Moseley and Doug Dorsey grab number three.
Los Weiderman llegan patinando a la posición número dos y Kate Moseley y Doug Dorsey agarran la posición número 3.
Jodie down at the bank, she says McCann ain't got no bank account, never even cashes a cheque.
Ya sabes, Jody, la del banco... Dice que McCann no tiene cuenta en el banco ; ni siquiera cambia un cheque.
But that one down the street, it reminds me of that bar... - thatJodie Foster got gang-raped in in The Accused.
Ese bar me recuerda donde violaron a Jodie Foster en "Acusados".
Impress Jodie Foster?
¿ Seducir a Jodie Foster?
Jodie Foster told me to do it. "
Jodie Foster me obligó ".
Jodie?
¿ Jodie?
Jodie in Trauma. We've got two patients with gunshots.
Tenemos 2 pacientes, balas múltiples.
Jodie, tell them he's coming.
Dile que ahora sube.
Listen, they only gave me one room.
¿ Jodie? Sólo me dieron una sala.
Look, Jodie?
Oye, Jodie.
Someone planted that cocaine in my apartment.
Alguien puso esa cocaína en mi departamento, Jodie.
I'm fucked, Jodie.
Estoy jodido, Jodie.
Jodie, please. This is really important.
Jodie, por favor, es muy importante.
Jodie starts again in the fall.
Jodie volverá en otoño.
Jody, I want to direct your attention to May of 1993, after the murders of the three little boys.
Jodie, quiero que recuerdes mayo de 1993, después del asesinato de los tres niños.
It's like Jodie Foster in "The Silence of the Lambs"... when she keeps having flashbacks of her dead father.
Es como Jodie Foster en "El silencio de los inocentes". Cuando tiene las visiones de su padre muerto.
Jodie's on the phone.
Jodie está al teléfono..
Coming, Jodie.
Ya voy, Jodie.
Jodie Foster tried this.
Jodie Foster lo intentó.
Jodie. Will you call Triple-A?
Jodie. ¿ Vas a llamar a Asistencia en Carretera?
Jodie whatshername did it too!
¡ Jodie, creo era su nombre, también lo hizo!
End of discussion. Way to go, Mom.
Jodie, ¿ Y tú?
Jodie, how about you?
¡ Espera un momento!
Jodie, about that word, "community."
Tengo que estar en un sitio.
Mack and Jodie leave party Silk Tymes Leather
Mack y Jodie se marchan de la fiesta Silk Tymes Leather
Jodie!
- ¡ Es el comisario!
Here you go Jodie.
- San Pedro, habla Jodie
Call Jody medford.
- Llame al siguiente testigo. - Llamen a Jodie Medford.