Johnson tradutor Espanhol
9,126 parallel translation
Dear Jack. [Buttons clicking] I'm your big sister, Zoey Johnson. We met at Thanksgiving.
Querido jack... soy tu hermana mayor, Zoey Johnson.
This is a very serious matter, Mr. Johnson.
Esto es un tema muy serio, señor Johnson.
Jack, we're Johnson men.
Jack, somos Johnson.
Yes, this is Dr. Johnson.
Sí, es el Dra. Johnson.
Andre Johnson, this is Jay Simmons.
Andre Johnson, este es Jay Simmons.
This is the Dre Johnson I've heard so much about.
Este es el Dre Johnson del que oí hablar tanto.
Johnson - - is that your last name?
Johnson - es que tu apellido?
Daisy johnson.
Daisy johnson.
Regina johnson.
Regina Johnson.
Annika Johnson.
Annika Johnson.
All right, but her name is Annika Johnson.
Vete. Muy bien, pero se llama Annika Johnson.
Andre Johnson Jr.
Andre Johnson Jr.
- " Secretary of Homeland Security Jeh Johnson
" El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson,
Lola Johnson is definitely a virgin.
Lola Johnson es virgen seguro.
You ever heard of Shyne Johnson?
Alguna vez escuchó sobre Shyne Johnson?
I think it's very, very unfortunate that this young dude with this Magic Johnson caliber smile and a level of production and the things that he has done en route to pursuing a national championship, and the Heisman Trophy, and now it comes out?
Creo que es muy desafortunado que este joven, con una sonrisa a lo Magic Johnson, un gran nivel de producción y las cosas que ha hecho en el camino para alcanzar el campeonato nacional y el Trofeo Heisman, ¿ y esto sale ahora?
Johnson.
Johnson.
You could lose your Party membership for this, Johnson.
Podrías perder tu calidad de miembro del Partido, Johnson.
I just got Carl Johnson.
Tengo a Carl Johnson.
Carl Johnson?
Carl Johnson?
And remember Amy Johnson from college?
¿ Y recuerdas a Amy Johnson de la universidad?
- Amy Johnson liked me? - Mm-hmm.
¿ Le gustaba a Amy Johnson?
Hey, Oscar, remember boobie Johnson from college?
Oye Oscar, ¿ recuerdas a tetas Johnson de la universidad?
Boobie Johnson?
¿ Tetas Johnson?
No, this is Lieutenant Johnson.
No, habla el Teniente Johnson.
Andy, I'm meeting with Lieutenant Johnson, one of the police arson investigators.
Andy, tengo que reunirme con el Teniente Johnson, uno de los investigadores de incendios de la policía.
Lieutenant Johnson?
¿ Teniente Johnson?
I'm Lieutenant Johnson.
Soy el Teniente Johnson.
He said his name was Lieutenant Johnson.
Dijo que su nombre era Teniente Johnson.
We don't have a Lieutenant Johnson in arson.
No tenemos ningún Teniente Johnson en Incendios.
Me and my sidekick, "Treefrog Johnson" here, is gonna rip you a new butthole.
Mi compañero Treefrog Johnson y yo te haremos trizas
Boy you could just blow me over with one of those, sweetheart, you know what are the, you remember at the Johnson's cabin, we...
Chico, podrías tumbarme con una de esas, cariño... sabes qué son los, recuerdas en la cabaña de los Johnson, nosotros.
I'm Agent Johnson.
Soy la agente Johnson.
Robert Johnson.
Robert Johnson.
Got a couple updates on the Annika Johnson murder.
Hay un par de novedades sobre el asesinato de Annika Johnson.
Also, the car Annika Johnson drove to the motel last night, it's registered to the girl floating face-down in the tidal marsh.
Además, el coche con el que llegó al motel Annika Johnson anoche, está registrado a nombre de la chica que flotaba en el pantano boca abajo.
Did Annika Johnson have anything on her when she died?
¿ Llevaba algo encima Annika Johnson cuando murió?
I'm pretty sure she said Annika Johnson stepped in.
Estoy bastante segura de que Annika Johnson se ofreció.
Wasn't me who killed Johnson, you know.
No fui yo quien mató a Johnson.
That day I busted into your train car, you was gonna hang me for killing Johnson.
El día que entré en tu vagón me ibas a ahorcar por matar a Johnson.
In case there's any connection between her and Annika Johnson, Norman might know.
En caso de que haya alguna conexion entre ella y Annika Jhonson, Norman debe saber
All right, well, if you remember anything else, if anything comes to mind about your interaction with Annika Johnson, you call me right away.
Bien, si recuerdas algo mas, lo que sea de tu charla con Anikka Johnson, llámame enseguida.
- Do you remember Benny Johnson?
- ¿ Recuerdan a Benny Johnson?
You know, I hit pretty well against Randy Johnson back in the day.
Sabes, me gustaba bastante Randy Johnson hace tiempo.
YOU JUST BEAT LYNDON JOHNSON'S RECORD AT FINDING THE LOCK.
USTED SOLO batir el récord de Lyndon Johnson a la búsqueda de la cerradura.
George Johnson?
¿ George Johnson?
Mrs. Johnson?
¿ Srta. Johnson?
I'm still a Johnson.
Sigo siendo una Johnson.
Is Mrs. Johnson coming?
¿ Va a venir la Sra. Johnson?
"Mrs. Johnson"... uh, is there to offer support to patients, not to dispense medical information during exams.
La Sra. Johnson... está ahí para servir de apoyo a las pacientes, no para dispensar información médica durante los reconocimientos.
In my interview, you described the, uh- - the give and take that you have with Mrs. Johnson, how sometimes she jumps in, articulates something that you can't, or- -
En mi entrevista, me describió el intercambio de pareceres que tenía con la Sra. Johnson, cómo, a veces, ella metía baza, expresaba a su modo algo que usted no...