Jv tradutor Espanhol
117 parallel translation
JV Hudson Foundation, that's not in here
"La Fundación Huddson"... No, no es esto.
I don't think he's gonna be able to coach JV football this year... and I'd Iike the job.
No va a poder entrenar el equipo este año. Quisiera tomar la vacante.
I want to coach the JV, Dan.
Quiero entrenar el equipo de fútbol.
Coach DarweII is within his rights to select Mr. Remo as his JV Coach.
El entrenador tiene el derecho de nombrar al Sr. Remo.
Remo won't last long with the JV, so, when he bombs out, molly takes the field.
Remo no durará y cuando fracase... Yo tomaré su lugar.
These JV lowlifes need to be taught a lesson.
Estos degenerados necesitan una lección.
I started JV last year.
Empecé en el equipo el año pasado.
Well, I may be moving up from JV to Varsity, but...
Bueno, creo que en realidad me cambiaré de equipo, papi. Pero...
Because of his poor grades, they kicked him off JV football and soccer.
Debido a sus bajas calificaciones, ellos lo iniciaron JV fútbol y el fútbol.
I played JV.
Y o jugué en juveniles.
We got a scrimmage with the JV.
Tengo un partido de práctica.
Now he'll stay in West Canaan, manage a Wal-Mart and coach JV football.
Ahora sé quedará en West Canaan, será un simple entrenador.
You're a second-string freshman who's lucky he's not on JV.
Por última vez, eres un novato con suerte de no ser juvenil.
She showed him why she's the star of her JV soccer team.
Ella le mostró por qué ella es la estrella de su equipo de fútbol JV.
JV girls track.
Encontramos rastros de las niñas.
You're on JV Football.
Estás en fútbol universitario.
That might be fine for a JV basketball game, but here... it's gonna get you a big "L" for "loser!"
Eso podría estar bien para un partido de baloncesto JV, pero aquí... que va a llegar un gran "L" para el "perdedor!"
No, JV sucks.
No, JV apesta.
JV's won what, five games all season?
JV's que gano, ¿ cinco partidos en toda la temporada?
JV?
¿ JB?
Now, your Warriors JV team!
¡ Ahora, su equipo junior de los Guerreros!
And Jennifer is the shortstop on the JV softball team.
Y Jennifer es bloqueadora en el equipo de fútbol.
A freshman on the JV team is really really good.
Una novata del equipo es muy buena.
No clumping up like a JV soccer team!
¡ Nada de amontonarse como un equipo de fútbol universitario juvenil!
We oughta just send out the JV and give our boys a rest.
Simplemente deberíamos enviar a los reservas y darles un descanso a nuestros muchachos.
I'll tell you what you should've told me that you gave my JV baseball sweater away to a superhero!
¿ Sabes qué deberías haberme dicho? ¡ Que le diste mi suéter de béisbol a un superhéroe!
Actually, it was the JV cheerleading squad.
Fueron las animadoras de JV.
He played quarterback on JV.
Jugó de quarterback en juveniles.
What we're gonna do is, we're gonna dip into the JV.
Lo que vamos a hacer es, vamos a echar mano de los JV.
You know how to block yet, JV?
¿ Todavía no sabes como bloquear, JV?
Listen up, we didn't call you up from JV to scrimmage out here.
Escuchad, no os hemos llamado de los JV... para echaos broncas aquí.
I used to play on the JV squad.
Jugaba en el equipo de JV.
I haven't seen you on a court since JV.
No te vi en la cancha desde JV.
- The JV's the team in white.
El equipo universitario es el de blanco.
And your freshman year when you went from JV to Varsity after that Arnett mead game.
Y en tu primer año de jugador... cuando pasaste al primer equipo tras ese partido contra Arnette Mead.
You play JV baseball.
Tú juegas en solteros contra casados.
You'll just be a JV guy sitting at the end of the bench.
Serán jugadores estudiantiles sentados en un banco.
Since you're killing on the JV squad and so advanced beyond your years we thought you'd get us up to speed.
Ya que eres tan buena en el equipo JV y tan avanzada para tu edad creímos que podrías ponernos al día.
I need a population control team at JV 766 immediately, please.
Necesito un equipo de control de la población en JV 766 inmediatamente, por favor.
It's senior year. You're still on JV soccer.
Es tu último año y aún juegas en el equipo JV de soccer.
I'm not here to punish some JV agent who tried to ruin my life for chasing a little tail.
No vine a castigar a una agente que intento arruinar mi vida por ligarme a unas chicas.
WANTEDO THASE K, OF FICEDID KATHY EVER MAKE JV?
Quería preguntarte, ¿ acaso Kathy alguna vez llegó a ser titular?
Where's the JV squad?
¿ Dónde está el equipo junior?
We don't have a JV squad.
No tenemos.
- You're saying I have JV cancer.
¿ Dice que tengo un poco de cáncer?
You said I couId coach JV. Because, she's going to coach varsity.
Entrenará al primer equipo.
I started hanging out with the JV cheerleaders, going to all the games, just tagging along wherever he was going to be.
- Hola, Karla. - Hola. Anna dice que disfrutas la escuela más de lo que pensabas.
I was holding back, but I played JV softball so...
No quería contártelo, pero yo jugaba al béisbol en JV, así que...
Sweeper on the JV team.
Defensa en el equipo JV.
Middle school, JV...
En la secundaria, en JV.
- I think your team looks really good. - The JV's the team in white.
Tu equipo parece muy bueno