Karos tradutor Espanhol
34 parallel translation
Okay. And as I was leaving, I bumped into Nancy Karos.
Y al irme, me crucé con Nancy Karos.
Don Karos was generous and he loved that child. Paid for his funeral what have imuæni.
Don Carlos fue muy generoso, supongo que también lo quería porque le costeó un entierro como el de la gente pudiente.
... and his name is Roger Karos.
... y su nombre es Roger Karos.
Mr. Karos?
Sr. Karos?
Okay, so this Karos is a total freak show.
Está bien, por lo que este Karos es un espectáculo de fenómenos total.
You know there's a reason they call Karos "Captain Fisty."
Usted sabe que hay una razón por la que llaman Karos "Capitán Fisty."
- Uh, Mr. Karos...
Uh, Mr. Karos...
I am with a client, Mr. Karos.
Yo estoy con un cliente, el Sr. Karos.
- -Yeah, it's not Karos...
- -Yeah, no es Karos...
Karos sent me.
Karos me envió.
I have something for Monsieur Karos.
Tengo algopara Monsieur Karos.
Where is Monsieur Karos now?
¿ Dónde está el señor Karos ahora?
Where the fuck is Karos?
¿ Dónde carajo está Karos?
Tag that limo! This asshole will lead us straight to Karos, but you're gonna put rotating parallels on him.
Este gilipollas nos llevará directamente a Karos, pero vas a poner paralelos girando sobre él.
Unless he's killing people in the street, we don't touch him until he has Karos in tow.
A menos que esté matando a la gente en la calle, no tocarlohasta que tenga Karos a cuestas.
That sounds like Karos.
Eso suena como Karos.
Listen, I'm gonna finish this night with Karos, collect my fee and then hit restart.
Escuche, voy a terminar esta noche con Karos, recoger mis honorarios y reiniciar luego golpeó.
Karos just stole the limo.
Karos acaba de robar la limusina.
Karos wasn't inside.
Karos no estaba dentro.
I can't take it back to Karos looking like this.
No puedo tomar de nuevo a Karos con este aspecto.
This cop is obviously on a schedule with Karos.
Este policía obviamente en un horario con Karos.
We got to get to him fast or Karos is gone.
Tenemos que llegar a él rápidamente o Karos se ha ido.
Next time Karos shows his face, we take the whole fucking thing down.
La próxima vez Karos muestra su rostro, tomamos toda la maldita cosa abajo.
Come on, Karos. Where are you, man?
Vamos, Karos. ¿ Dónde estás, hombre?
Mr. Karos!
Sr. Karos!
That's Karos.
Eso es Karos.
I thought Karos was gonna shoot.
Pensé Karos iba a disparar. Fuego
I didn't know Karos was a, was an FBI target.
No sabía que era un Karos, era un objetivo del FBI.
Karos is locked up, hopefully, for life.
Karos está bloqueadoarriba, con suerte, de por vida.
I knew Karos like to fist.
Sabía Karos gusta al puño.
Garona, Karos, take what men we can spare and free the prisoners.
Garona, Karos, lleven a todos los hombres que puedan y liberen a los prisioneros.