Kasha tradutor Espanhol
42 parallel translation
You see, I wear a kasa, sir. It's a... The wind blows through the straw.
Pues verá, me pongo un kasha y el viento se cuela por entre la paja y así se ventila el cerebro.
Stop cabbaging Kasha, I hope you're all hungry.
Col rellena y kasha, debéis tener hambre.
Kasha.
Kasha.
Yeah, that's part of it. Kasha?
Sí, en parte. ¿ Gacha?
- There's some kasha.
- Hay algo de gacha.
Dandruff, kasha, mothballs cheap carpeting.
Caspa, gacha, naftalina alfombra barata.
Kasha?
¿ Gacha?
He makes this kasha, it stinks up the whole house.
El kosher deja mal olor en la casa.
Can I offer you some kasha varnishkes?
¿ Puedo ofrecerte un poco de kasha varnishkes?
Come, put your teeth in and have some kasha varnishkes.
Louis, no empieces. Vamos, ponte la dentadura y toma unos kasha varnishkes.
Kasha?
¿ Kasha?
You think that's nothing, go live under Communism. Here's your bowl of kasha Eat it and shut up.
En un país comunista te dan comida kosher, te la comes y te callas.
They're out of kasha, but, wine.
- Sí. No les quedaba trigo sarraceno, pero sí vino.
Tasha, what are you still doing here?
Kasha, ¿ qué haces aquí todavía?
What the hell is kasha?
¿ Qué es kasha? Eso es de Nikki.
Didnt eat the broth either. Ralish, mushrooms... You cant have buckweed porrige.
No comía nuestra sopa de verdura... ni nabos, ni setas... la kasha... no dejaba ni que la tocaras tú.
I'll throw a dinner with Samir and Kasha.
Haré una cena en casa con Samir y Kaisha.
Number 42, we got your kishka, knish, kasha-varnishka and kreplach combo right here.
Tenemos su kishke, knish kahsa-varnishka y kreplaj.
( all laugh ) - Yes, she's won a challenge.
DESPUÉS DE LA ELIMINACIÓN DE KASHA.
And if it's okay that my liar grandmother promised me the bacon, then gave Kasha the cabbage?
. - Vania! ¿ Y está bien que La abuela Loshuja esa primero me prometió tocino, y después me dio un caso de col?
Guys, this is Keisha.
Ella es Kasha.
I though it might help us get to know Kasha a little better.
Pensé que nos ayudaría a conocer mejor a Kasha.
It's just Kasha's parents are coming to visit and her two brothers and three cousins.
Los padres de Kasha vendrán de visita, con sus dos hermanos y sus tres primos.
IT TURNS OUT HER NAME IS KASSIA. SHE'S GOT A ROCK BAND, AND SHE'S ACTUALLY PRETTY COOL, WHEN
Resulta que se llama Kasha, tiene una banda de rock y es una tía muy guay.
SO, I'VE DECIDED TO ASK KASSIA OUT ON A DATE.
Así que he decidido invitar a Kasha a salir.
This is Kasha.
- Es Kasha.
Does Kojak cook kasha?
¿ Kojak cocina kasha? No.
Booya-kasha.
Booyakasha.
Natasha Kasha!
¡ Natasha Gacha!
Booyah-kasha!
¡ Booyah-kasha!
I brought you a nice bacon kasha to get a good start to the day.
Te hice tocino con kasha para comenzar con energías.
She's had the Kasha procedure, hasn't she?
Ha tenido un comportamiento extraño.
Ugh! Booya... Kasha.
Booya... kasha.
Geeta tries, but Kasha scores one point.
Geeta intenta, pero Kasha anota un punto.
Kasha?
¿ Quieres kosher?
- I'm really looking forward to knocking you out of your winner spot, okay?
Sra. Kasha Davis, sashay, te vas.
Kasha
Ugh.