Kb tradutor Espanhol
51 parallel translation
K-9 to KB-5.
Torre a 5 del Alfil del Rey.
Wait for me, KB!
¡ Espéreme, KB!
KB Andersen had them on take off, but I don't know where.
KB Andersen los tenía cuando despegamos, pero después no sé dónde los escondió.
Now, I know where KB hid them.
Ahora, sé dónde las escondió KB.
Good work, KB.
Bien hecho, KB.
Find that K.B. Andersen.
Encuentra a ese KB Andersen.
Yes, KB Andersen said that you wanted the passenger list so I asked for a photocopy.
Sí, KB Andersen dijo que usted quería la lista de pasajeros Así que pedí una fotocopia.
Good work K. B. Now go after the stewardess.
Bien hecho, KB. Ahora ve tras la azafata.
K.B. Andersen is on the phone.
KB Andersen está al teléfono.
Boss, K. B. here.
Jefe, KB está aquí.
K.B. Andersen is not with us any more.
KB Andersen ya no está con nosotros.
KB, you are dead.
- KB, estás muerto.
What about K. B.?
¿ Qué hay con KB?
KB, what are you doing here?
KB, ¿ qué haces aquí?
Thank you, KB.
Gracias, KB.
Synchronization : KB
Sincronización :
And the "K. B." stands for Kate Barlow.
KB son las iniciales de Kate Barlow. ¿ Kate Barlow, "La Besadora"?
Do you have KB Bank?
¿ Tienen un Banco KB?
A - positive unit number KB-579111?
¿ Unidad A positiva, número KB-579111?
Guzo, Agent KB
Guzo, Agent KB
- Maybe 2 lbs.
- Como 1 kb.
His kb-201 file.
Su archivo KB-201.
I know about KB-201.
Sé acerca de KB-201.
Just so you know, I traced the email on KB-201.
Sólo para que sepas, rastreé el e-mail sobre KB-201.
so, you know, that if, you knowif you have any idea, you'd liketo work with us request kb way, we're certainly open to it.
- Somos tres. - Ustedes cinco. Así que, ya lo sabes, si tienes alguna idea, y te gustaría trabajar con nosotros de alguna forma, estamos abiertos.
The KB-bank that lent to Tchenguiz 280 billions with a collateral in a company which was losing money.
El KB-bank que prestó a Tchenguiz 280.000 millones con un colateral en una compañía que estaba perdiendo dinero.
Unless you paid extra for a 1 K memory board, you got 256 bytes.
Si no pagabas extra por un tablero de 1 KB, eran 256 bytes.
Uh, light kb, possible m-o-x, half around.
Uh, luz kb, posibles m-o-x, alrededor de la mitad.
"Kb, m-o-x, half around." What does that stuff mean?
"kb, m-o-x, alrededor de la mitad." ¿ Qué significan todas esas cosas?
The Land Cruiser was found in an abandoned pit belonging to the KB Mining Corporation.
El Land Cruiser fue encontrado en un pozo abandonado propiedad de KB Mining Corporation.
- Kb?
¿ K B?
Uh, on the phone, you mentioned that you were having some sort of problem with KB Airlines?
Por teléfono, usted ha mencionado que ha tenido una especie de problema con la aerolínea KB.
Well, 10 years ago, when all this happened, I enrolled Micky under KB Airlines'frequent flyer program under the name Micky Woodhead.
Bien, hace 10 años, cuando todo esto pasó, inscribí a Micky en el programa de pasajero frecuente de Aerolíneas KB bajo el nombre de Micky Woodhead.
So, only yesterday, we get this letter from the Airlines telling us that we're in violation of KB Airlines'frequent flyer program.
Recién ayer recibimos esta carta de la Aerolínea diciéndonos que estábamos violando el programa de pasajero frecuente de Aerolíneas KB.
So why don't I set up a meeting with KB Airlines and we'll see about getting both of your accounts back?
¿ Por qué no acuerdo una reunión con las Aerolíneas KB y vemos si podemos recuperar ambas cuentas?
Your honor, KB Airlines has no basis to void my client's miles.
Su Señoría, Aerolíneas KB no tiene bases para anular las millas de mi cliente.
Given that other professionals have been permitted to bring their tools of the trade on to their airplanes, we contend that KB Airlines'refusal to let Micky board with Greg constitutes selective prosecution.
Dado que a los otros profesionales se les permitio traer sus herramientas de trabajo sobre sus aviones Sostenemos que la negación de KB aerlineas de dejar a Micky abordar con Greg constituye una persecucion selectiva
I'd like to introduce into evidence an internal KB Airlines memo entitled "Hit List."
Me gustaría introducir como evidencia un memorándum interno de Aerolíneas KB llamado "La lista negra".
It contains the names of 5,000 members of KB's frequent flyer program.
Contiene los nombres de 5.000 miembros del programa pasajero frecuente de KB.
The hit list memo emphasizes the need to discourage these Dead Ducks from continuing to book award flights on KB Airlines as they are costing the Airlines millions.
El memorándum de la lista negra enfatiza la necesidad de desalentar a estos "Asuntos Terminados" de seguir reservando vuelos gratis en Aerolíneas KB ya que le están costando millones.
- Yeah, kb.
- Sí, K.B.
- Who's kb?
- ¿ Quién es K.B.?
There's a monogram...
Tiene un monograma... KB.
KB. I don't even know where that came from.
No sé ni de dónde ha salido.
- Even though citations represent only 39 KB.
La memoria USB es correcta... a pesar de que las citas representan sólo 39 KB.
The KB-9E delivers the most advanced technology for engaging both mobile and stationary enemy targets. MAN :
HOMBRE :
But eternity anywhere sounds like hell. KB.
Pero la eternidad en el Oeste suena como el Infierno.
Get a CBC, type and screen, KB and coags.
Consigan general de sangre, tipo y grupo, prueba KB y coagulación.
Yeah.
- KB.
- K. B.?
- KB?
4K?
¿ 4 Kb?