Kimbo tradutor Espanhol
18 parallel translation
- All set, Kimbo?
- ¿ Todo listo, Kimbo?
Come on, Kimbo, hold it together.
Vamos, Kimbo, animo.
Come on, Kimbo. I may be hard up...
Vamos, sé que soy difícil, pero...
- Yeah? Help me out.
- Kimbo. ayúdame - ¿ Si?
Look, Kimbo, you can't afford to make a wrong turn here.
Mira, Kimbo, no puedes equivocarte de cruce.
Last thing I remember before the lights went out was you kimbo-slicing through a room full of guards. Was that a reflex?
Lo último que recuerdo antes de que se apagasen las luces fue ese kimbo-slice a través de una habitación llena de guardias. ¿ Eso fue un reflejo?
- oh, kimbo.
- ¡ Oh, Kimbo!
You're out of line, Kimbo.
Estás fuera de línea, Kimbo.
This is Kimbo Comstock and I'm in charge!
Se trata de Kimbo Comstock y yo estoy a cargo.
Kimbo...
Kimbo...
Kimbo.
Kim. Kimbo.
- Whoa, slow down, Kimbo Slice.
- Más despacio, Kimbo Slice. - Estoy preparada.
And when nothing's on, I hang out with Kimbo.
Y cuando nada está pasando, salgo con Kimbo.
Do you remember Kimbo, the little handicapped kid?
¿ Recuerdas a Kimbo, el niño discapacitado?
Kimbo Slice versus the bandana guy at the marina?
Kimbo Slice en comparación con el tipo bandana en el puerto deportivo?
You've seriously never seen Kimbo Slice?
Usted ha visto seriamente Nunca Kimbo Slice?
Kimbo gets it, now.
Kimbo la tiene ahora.