Kiu tradutor Espanhol
62 parallel translation
I'm the interpreter for the Hung Kiu School, Mr. Wu.
Soy Wu, el intérprete de la escuela Hung Kiu.
Did you go to Hung Kiu School?
¿ Has ido a la escuela Hungkiu?
Why did you raid the Hung Kiu School?
¿ Por qué irrumpieron en la escuela Hungkiu?
He killed many people at the Hung Kiu School.
Motó a mucha gente en la escuela Hungkiu.
And nobody knows if Chen. was really the killer at the Hung Kiu School.
y nadie sabe si Chen fue realmente el asesino del Dojoo Hungkiu.
The Klu Klux Klan.
EI KIu KIux Klan.
Ku.
Kiu.
- Ku!
- ¡ Kiu!
Ku!
¡ Kiu!
Brains or ku? !
¿ Sesos o kiu!
He's even worse, he's just a ku!
¡ Es peor, es un kiu!
KU - an obscenity accepted by society
KIU : Maldición, admisible en la sociedad
Uef, have you ever seen such a little patsak being so mercenary a ku?
¿ Has visto alguna vez que un patsak tan pequeño sea tan mercantil? ¡ Wef! ¡ Kiu!
Ku, you pest!
¡ Kiu! ¡ Maldito!
While they are celebrating the festival Let's go and rob Si Kiu
Mientras ellos celebran esta noche el Festival de Tin Hau, robemos a Si Kiu.
- [Girl # 2] Hey, Zack.
- [weka # 2] Kiu, Zack.
- Hey.
- Kiu.
- Hey, Jesse.
- Kiu, Jesse.
- Hey, Laney.
- Kiu, Laney.
- Hey, you!
- Kiu, tu!
- Hey, what's up, Siler?
- Kiu, ¿ que onda, Siler?
Hey, Im Brock Hudson!
Kiu, y soy Brock Hudson!
- Simon, hey.
- Simon, kiu.
Hey, you wanna play some Sega?
Kiu, quieres jugar Sega?
- Hey, Laney. it is Laney, right?
- Kiu, Laney. Es Laney, verdad?
Hey, Laney!
Kiu, Laney!
He Kiu, even I can't help you this time
He Kiu, ni tan siquiera yo podré ayudarte en esta ocasión.
She worked for Zhang Kiu.
Trabajó para Zhang Kiu.
Zhang Kiu was killed by a rival organization a year ago.
Zhang Kiu fue asesinado por una organización rival hace un año.
There's our girl who killed Jessie Evans yesterday and her old boss, Zhang Kiu.
Ahí está nuestra chica, la que mató ayer a Jessie Evans y su antiguo jefe, Zhang Kiu.
The lease was signed two years ago, before Zhang Kiu was killed.
El alquiler se firmó hace dos años, antes de que Zhang Kiu fue asesinado.
Zhang Kiu.
Zhang Kiu.
So, Zhang Kiu isn't dead. He's been hiding out here in Los Angeles.
Zhang Kiu no está muerto.
Zhang Kiu, Zhang Kiu, Zhang Kiu.
Zhang Kiu, Zhang Kiu, Zhang Kiu.
Turns out, they were both investigating Zhang Kiu's fake immigration papers.
Resulta que estaban investigando por la documentación falsa de Zhang Kiu.
Yeah, but how did Zhang Kiu know that Homeland Security was investigating him both times?
Sí pero ¿ cómo supo Zhang Kiu que Seguridad Nacional estaba investigándole ambas veces?
We still don't know who Zhang Kiu has working for him inside Homeland Security.
Seguimos sin saber a quién tenía Zhang Kiu trabajando para él dentro de Seguridad Nacional.
You think Zhang Kiu has someone working for him inside one of the DHS fusion centers.
Usted piensa que Zhang Kiu tiene trabajado para él a alguien de los centros de gestión de Seguridad Nacional.
So, I don't think Edward's in bed with Zhang Kiu.
No creo que Edward trabaje con Zhang Kiu.
At least now we know who Zhang Kiu is working with.
Al menos sabemos quién trabaja con Zhang Kiu.
I'm gonna assume that their professional relationship is over at this point, considering Zhang Kiu just tried to have her killed.
Asumo que su relación profesional ha terminado ahora mismo si tenemos en cuenta que Zhang Kiu ha intentado matarla.
According to Donna Merritt's financials, Zhang Kiu is either paying her extremely well...
Según las cuentas de Donna Merritt, o Zhang Kiu le está pagando muy bien...
I think Zhang Kiu finally realized that Donna Merritt's been building her own contraband empire behind his back.
Creo que Zhang Kiu se dio cuenta de que Donna Merritt estaba montando su propio imperio contrabandístico a sus espaldas.
Give me one reason why I shouldn't unleash Zhang Kiu on her right now.
Deme un motivo más por el que no debía soltar a Zhang Kiu para que vaya a por ella.
Zhang Kiu doesn't have the inventory.
Zhang Kiu no tiene existencias.
She knows that Zhang Kiu is after her, but she doesn't know we are, too.
Sabe que Zhang Kiu va a por ella pero no sabe que nosotros también.
It's Zhang Kiu's friends.
Los amigos de Zhang Kiu.
Hey!
Kiu!