Kocoum tradutor Espanhol
20 parallel translation
Our warriors fought with courage, but none as bravely as Kocoum, for he attacked with the fierce strength of the bear.
Nuestros guerreros pelearon con valentía, pero ninguno como Kocoum, quien atacó con la fiereza de un oso.
Kocoum has asked to seek your hand in marriage.
Kocoum me ha pedido tu mano en matrimonio.
Marry Kocoum?
¿ Que me case con Kocoum?
My daughter, Kocoum will make a fine husband.
Hija, Kocoum será un buen esposo.
Should I marry Kocoum?
¿ Es mi vida con Kocoum
My father wants me to marry Kocoum.
Mi padre quiere que me case con Kocoum.
Kocoum?
¿ Con Kocoum?
Kocoum, in that battle we knew how to fight our enemy, but these pale visitors are strange to us.
Kocoum, en la batalla, ya sabíamos cómo pelear contra nuestro enemigo, pero estos pálidos visitantes son extraños.
Kocoum, send messengers to every village in our nation.
Kocoum, envía mensajeros a todas las aldeas de la nación.
- I'll send for Kocoum.
- Enviaré a Kocoum.
- Kocoum!
- ¡ Kocoum!
- Kocoum.
- Kocoum.
Kocoum, no!
Kocoum, ¡ no!
Kocoum!
¡ Kocoum!
Kocoum, stop!
Kocoum, ¡ detente!
Kocoum went to find her and this white man attacked them.
Kocoum fue por ella, y este hombre los atacó.
Because of your foolishness, Kocoum is dead!
¡ Por tu insensatez, Kocoum ha muerto!
Kocoum was just coming to protect me.
Kocoum sólo quería protegerme.
I sent Kocoum after you.
Yo le pedí a Kocoum que te buscara.
Pocahontas wants to look into the eyes of the man who killed Kocoum.
Pocahontas quiere estudiar los ojos del hombre que asesinó a Kocoum.