Ktm tradutor Espanhol
11 parallel translation
They are comparing to us with Sling, Yamaha, KTM.
Nos están comparando con Honda, Yamaha, KTM.
Today, track days are such big business you can even buy specialised track day cars like this KTM Crossbow.
Hoy, los días de carrera son un gran negocio. Incluso puedes comprar un coche preparado para ello como este KTM Crossbow.
BMW 450, KTM 250, Gas Gas 250 and a 1974 Norton Commando.
BMW 450, KTM 250, Gas Gas 250 y una Norton Commando del 74.
This is the KTM X-bow.
Es un KTM X-bow.
Now, earlier on, we found out which of these... the £ 30,000 Morgan three-wheeler, the £ 40,000 Caterham R500, or the £ 50,000 KTM X-Bow... made the most convincing track-day car.
Ahora, en un momento vamos a averiguar cuál de estos... el triciclo Morgan de 36.000 euros, el Caterham R500 de 48.000 euros o el KTM X-Box de 60.000... es el más convincente coche de fin de semana de carreras.
Are they KTM motor-bicycles?
¿ Son motos ktm?
Can I just say, KTM is the stupidest company in the world?
¿ Puedo decirlo? , ¿ KTM es la empresa más estupida del mundo?
12 more miles of abject misery and then I can pretend I've never heard the words "KTM", "cross" or "bow."
20 kilometros mas de miseria extrema y entonces podré pretender que nunca he escuchado las palabras "KTM", "cross" o "arco".
Anyway, can I just say, for around the same sort of money as the KTM, you could have a BMW M3, which is a good track-day car.
De todos modos, sólo puedo decir, que costando mas o menos como el KTM, puedes tener un BMW M3, que es un buen coche para tandas en circuito.
I know, it is expensive, especially when you bear in mind all the other brilliant track-day cars you can buy for a lot less, the KTM, Radical, Ariel Atom.
Lo sé, es caro, sobre todo cuando se tiene en cuenta todos los demás brillante track-day coches se pueden comprar por mucho menos, la KTM, Radical, Ariel Atom.
I got my first ktm when I was 9.
Conseguí mi primera KTM cuando tenía 9.