Loko tradutor Espanhol
23 parallel translation
Keep that head up, all right, son?
Manten la cabeza en alto, todo bien, loko?
As far as the other dude, if it doesn't kill you, it only makes you stronger.
Como dijo el otro loko, Si no te mata te hace más fuerte. Correcto?
- Zack, my man.
- Zack, loko.
I have been to Kissy, and Waterloo, and Port Loko, and -
Fui a Kissy, a Waterloo, a Port Loko, y...
A.k.a. Krazy-8. Way smarter than your average cheese eater.
Alias "8 Loko." Más listo que el delincuente promedio.
Head down Kamehameha, and then pass Funaho Loko Marsh.
Baje hacia Kamehameha y pase la marisma de Funaho Loko.
Loko.
Bajombique.
How about you crack a Four Loko,
¿ Qué hay de tu crack loco?
I can't promise, but I'll try. Hey, gonna order some loko moko from Ono Lau-Lau.
No lo puedo prometer, pero lo intentaré.
I was thinking for the dinner beverage, we have a four loko watermelon from'09.
Estaba pensando que para beber con la comida, tenemos un jugo de melón del 2009.
Rich to Taco is, like, having 20 bucks and a can of four loko.
- Rico para Taco es como tener - 20 pavos y un cubo de Four Loko.
In 2006, I invented the Four Loko and Robitussin smoothie.
En 2006, inventé el batido de Four Loko con jarabe para la tos.
"Any team using performance-enhancing drugs," including amphetamines, anabolic steroid, human growth hormone or Four Loko will be automatically disqualified from competition.
"Cualquier equipo que tome drogas de dopaje, incluidas anfetaminas, esteroides, anabolizantes, hormona del crecimiento o Four Loko será descalificado de la competición."
Signed, "Hot for you." But with the number four.
Firma, "Loko por ti" pero está mal escrito.
♪ Hawaii Five-O 3x21 ♪ Imi loko ka'uhane ( Seek Within One's Soul ) Original Air Date on April 29, 2013
Hawaii Five-O S03E21 "Buscar en tu propio alma"
Kaylea! ( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 4x03 ♪ Ka'oia'i'o ma loko ( The Truth Within ) Original Air Date on October 11, 2013
¡ Kaylea! Hawaii Cinco-0 4x03 Ka'oia'i'o ma loko ( La verdad interior )
So, who's in for the Loko lake swim?
Entonces, ¿ quién le entra a la nadada Loko del lago?
" Crazy 4 yr...
"Loko x ti".
Um, guys, I just saw a bunch of extras dressed as Super Fun Guy and his Krazy Krew, which means they must be shooting his epic battle versus the Imposter Roster. and tell them all about it.
Chicos, acabo de ver un montón de extras vestidos como el Chico Superdivertido y su Ekipo Loko, lo que quiere decir, que deben estar grabando su batalla épica contra la Lista Impostora. y cuéntales todo al respecto.
Whimsical Boy wasn't even a part of the Krazy Krew until year five of the mythology.
El Chico Extravagante ni siquiera era parte del Ekipo Loko hasta el quinto año la mitología.
BoJack, I brought you Four Loko.
BoJack, te traje Four Loko.