Marvin gaye tradutor Espanhol
128 parallel translation
Dennis Day, Marvin Gaye, George Jay, Sammy Kaye, Swing'n'Sway with a carnation lei.
Dennis Day, Marvin Gaye, George Jay, Sammy Kaye, todos bailando.
Here's the Marvin Gaye tape.
¡ La cinta de Marvin Gaye!
Quincy Jones, Marvin Gaye, Charles Mingus and Mary Lou Williams.
Quincy Jones, Marvin Gaye, Charles Mingus y Mary Lou Williams.
Would you mind handing me my bag, Jake? [Radio Deejay] "Grapevine" by Marvin Gaye.
¿ Podrías pasarme mi maleta, Jake?
I don't care if Marvin Gaye will be there. You won't!
Como si va Marvin Gaye, ¡ no vas a ir!
- They nicked it from Marvin Gaye.
- Se la robaron a Marvin Gaye.
Now I'm always humming "When a Man Loves a Woman" by Marvin Gaye.
Ahora siempre tarareo "When A Man Loves A Woman" de Marvin Gaye...
This is Paul McCartney from 1010 WINS and it's Marvin Gaye singing "Pride And Joy".
Soy Paul McCartney, en 1010 WINS, y esto es "Pride And Joy" de Marvin Gaye.
- Right, and I'm Marvin Gaye.
Soy productor de TV. Correcto.
Fuckin'Marvin Gaye.
El puto Marvin Gaye.
EVERY ONE OF MARVIN GAYE'S CDs.
Cada uno de los CD de Marvin Gaye.
DO YOU LIKE MARVIN GAYE?
¿ Te gusta Marvin Gaye?
Marvin Gaye did that song, right?
Es de Marvin Gaye, ¿ no?
By the way I never got those tickets to see Marvin Gaye's concert
De todos modos nunca tuve esas entradas para Marvin Gaye.
- "Let's Get It On," Marvin Gaye, from Let's Get It On.
"Vámonos a lo bueno", Marvin Gaye, de ese mismo disco.
How can you like Art Garfunkel and Marvin Gaye?
¿ Cómo te pueden gustar Art Garfunkel y Marvin Gaye?
Marvin Gaye and Art Garfunkel make pop records.
Art Garfunkel y Marvin Gaye hacen discos pop.
Marvin Gaye's dead.
Marvin Gaye murió.
- Marvin Gaye! "Let's Get It On."
¡ Marvin Gaye! ¡ Let's Get It On!
Marvin Gaye is responsible for our entire relationship.
Marvin Gaye es responsable de nuestra relación.
Listen to Marvin Gaye, a song like "What's Happening Brother?"
Toma a Marvin Gaye, en "What's Happening Brother?".
Marvin Gaye died.
Marvin Gaye murió.
You're Marvin Gaye.
Eres Marvin Gaye.
No, Marvin Gaye did.
Es de Marvin Gaye.
Everything was cool, man, till Marvin Gaye came in there trippin'.
Todo iba muy bien hasta que llegó Marvin Gaye, muy alterado.
- Marvin Gaye?
- ¿ Marvin Gaye? - Si.
Funk, but with an edge. - Like Marvin Gaye meets The Who.
La combinación de Marvin Gaye con The Who.
No. Marvin Gaye didn't curse... except maybe when his father shot him.
No, Marvin Gaye no las decía salvo cuando su padre le disparó.
That was James Brown and Marvin Gaye, not "The Thong Song".
O sea, James Brown y Marvin Gaye, no "The Thong Song".
Olivia Robidoux used to sing backup for Marvin Gaye and Tammi Terrell.
Olivia Robidoux solía cantar de coro para Marvin Gaye y Tammi Terrell.
Yes, yes, Aretha Franklin, Marvin Gaye.
So, si, Aretha Franklin, Marvin Gaye.
Marvin Gaye?
¿ A Marvin Gaye?
- Marvin Gaye.
- Marvin Gaye.
- He threw out Marvin Gaye.
- Tiró a Marvin Gaye.
Like Marvin Gaye's dad.
Como el padre de Marvin Gaye.
I'd have shot Marvin Gaye if I'd been Marvin Gaye's dad.
Yo le hubiera disparado a Marvin Gaye si fuera su padre.
Marvin Gaye.
Marvin Gaye.
- Marvin Gaye?
- ¿ Marvin Gaye?
Mr. Marvin Gaye on the CD.
A don Marvin Gaye en el CD.
Yeah. Some Sinatra, Marvin Gaye. And the last track is a Jerky Boys prank call.
Algo de Sinatra, Marvin Gaye y la última pista es de Jerkey Boys "Prank Call".
I'm gonna need a week of concentrated Marvin Gaye... to purge the noise out of my head.
Necesitaré una semana de Marvin Gaye para sacarme esta bulla de la cabeza.
I could really use a bath, and some Marvin Gaye.
Necesito un baño y escuchar algo de Marvin Gaye.
You can take a bath at my parents'. They may have Tito Puente, I don't know about Marvin Gaye.
Puedes bañarte en mi casa, tenemos a Tito Puente, no creo que a Marvin Gaye.
... in this mob family Domestic shooting, Which some observers Note carries the echoes of the death of soul great Marvin gaye. as 20-year-old anthony Soprano jr.
... en este tiroteo doméstico de la familia mafiosa que algunos observadores notan hace eco a la muerte del ídolo del soul Marvin Gaye.
But in my experience, popping pills doesn't relieve social anxiety quite as well as, say, bourbon and Marvin Gaye.
Pero aprendí que las pastillas no alivian la ansiedad social tan eficazmente como el Bourbon o Marvin Gaye, por ejemplo.
So in the words of Marvin Gaye, what's going on?
Como diría Marvin Gaye, ¿ qué está pasando?
But in my experience, popping pills doesn't relieve social anxiety... ... quite as well as, say, bourbon and Marvin Gaye.
Pero en mi experiencia, las píldoras no eliminan a la ansiedad social tanto como, por ejemplo, el Bourbon y Marvin Gaye.
So in the words of Marvin Gaye, what's going on?
Entonces, en palabras de Marvin Gaye, ¿ que está pasando?
I'm casting my new series.
Y yo soy Marvin Gaye.
- Led Zeppelin.
- Led Zeppelin. Marvin Gaye.
- Marvin Gaye.
- Aerosmith.