Mels tradutor Espanhol
43 parallel translation
- The category is Dead Mels.
La categoría es Mel Muerto.
At Mels problem, nothing changes if she does not try to keep her job and to care for the boys.
Al problema Mels, nada cambia si ella no trata de mantener su trabajo y para cuidar a los niños.
Ins hiring mels these days?
¿ Ahora contratan modelos?
Мels!
Mels!
Mels.
Mels.
OK. How could this happen, Mels?
OK. ¿ Cómo ha sucedido esto, Mels?
We're not here to play the game, "tag" Мels.
No estamos acá para jugar a "la lleva" Mels.
Don't worry, Мels, why are you like this?
Está bien, Mels, no seas así.
I'm Mels
El mío es Mels.
Mels
Mels.
What does it mean, Mels?
Qué significa esto, Mels?
You are worse than the enemy, Mels.
Eres peor que el enemigo, Mels.
Hello, Mels
Hola, Mels.
Today on the agenda, dealing with Komsomolets [Mels] Biryukov.
En la agenda de hoy, tenemos el caso del miembro del Komsomol Mels Biryukov.
Mels - rise!
Mels, levántate!
There was a Soviet student, Mels.
Solía ser un estudiante del Soviet, Mels.
But let us remember, what is in the name Mels.
Pero recordemos. Lo que el nombre "Mels" significa?
Mel!
Mels!
Mel's Diner, we have Gabe Mendez and Chris Nolan. Welcome. Welcome, guys.
Mels Diner, tenemos a Gabe Mendez y Chris Nolan bienvenidos, bienvenidos chicos
- Mels!
- ¿ Mels?
Oh, Mels, not again.
- Mels, no de nuevo.
- Mels, what are you doing?
- ¡ Mels! - ¡ Por amor de Dios!
Mels, did you not understand the question?
Mels, ¿ no entendiste la pregunta?
Mels!
¡ Mels!
Mels! Don't go in there.
Mels, ¡ no entres allí!
Mels?
¿ Mels?
Mels!
- ¡ Mels!
Mels?
¡ Mels!
Stay with us, Mels!
Quédate con nosotros, Mels.
Mels, short for...
Mels. ¿ Diminutivo de...?
The car-mels were really good, weren't they?
The car-mels were really good, werert they?
- Car-mels?
- Car-mels?
Her parents sound rough, like a couple of Mels.
Sus padres parecen duros, como un par de Mels.
Are you planning to have any little Mels or Joes
¿ Planean tener un futuro Mel o Joe
Malbeth...
Marr MELS.
Malbeth, remove yourself.
Marr MELS, sal de ahí.
- Hi, Mels.
Hola, Mels.
Mels...
- ¿ Mels?
( Floorboard creaks ) Mels?
¿ Mels?