Miriam tradutor Espanhol
1,588 parallel translation
You love Miriam a lot? Yes
¿ Te gusta Myriam?
PS : with the complicity of Miriam.
Con la complicidad de Myriam ".
Got the same one as Miriam.
He cambiado de abogado.
If I see Miriam I'll bite her tits and fuck her hung by her ears!
Si va la Miriam, la voy a agarrar de sus orejitas y me la voy a coger. ¡ A güebo!
Hey, you remember Miriam.
Te acuerdas de Miriam.
- Miriam :
- Basta.
Miriam, pick up the phone.
Miriam, atiende al teléfono.
- Miriam called looking for you.
- Miriam llamó buscándote.
This guy was at Rosh Hashanah with Stuart and Miriam.
Estaba en Rosh Hashaná con Stuart y Miriam.
Miriam : Danny, come on!
Vamos, Danny.
ln Hebrew : Miriam.
En hebreo es Miriam.
Miriam...
Miriam.
And the wound in his head? It's nothing, Miriam.
¿ La herida es muy grave?
It's about Miriam
Se trata de Miriam.
SISTER MIRIAM SAYS PEOPLE WHO USE TOBACCO ARE WHACKO.
La hermana Miriam dice que el que usa tabaco es un güanaco.
I can't say the same for Miriam Lukesh.
No puedo decir lo mismo por Miriam Lukesh.
All right, Miriam.
Está bien, Miriam.
On the final count the kidnapping and false imprisonment of Julie Bird, Max Conlin, Rosa Gonzales Dr. Ellen Klein, Lester Matthews, Steve Maguire Miriam and Steve Smith, Dr. Raymond Turner Mitch Quigley, Debby Utley, we find the defendant guilty.
En el último cargo el secuestro y falso encarcelamiento de Julie Bird, Max Conlin, Rosa Gonzales la doctora Ellen Klein, Lester Matthews, Steve Maguire Miriam y Steve Smith, el doctor Raymond Turner Mitch Quigley, Debby Utley, declaramos al acusado culpable.
Hey, Miriam.
Hola, Miriam.
Miriam -
Miriam...
Miriam? Joe?
- ¿ Miriam?
Miriam, listen to me. The bird, it's sick.
Miriam, escucha, el pájaro está enfermo.
The first time he ever met her was in a coma, Miriam.
Cuando la vio, estaba en coma.
Miriam, right?
Miriam, ¿ sí?
Si, Miriam.
Si, Miriam.
Hey. que ta /, M / r / am?
Oye. ¿ Qué tal, Miriam?
Lillian's mom, Miriam Braddock, please step up and cast your vote.
La madre de Lillian, Miriam Braddock, Acérquese a votar
Miriam Suessmann.
Miriam Suessmann.
My wife, Miriam, is making beans.
Mi esposa, Miriam, está haciendo porotos.
I'm Miriam.
Soy Miriam.
Yehoshua and Miriam fight about their beans just like my parents.
Yehoshua y Miriam pelean con sus porotos igual que mis padres.
Hi, I'm Miriam.
Hola, soy Miriam.
Miriam Margolyes...
- Miriam Margolyes...
AIthough. for Miriam Jacobs... it might take more than divine intervention.
Aunque para Miriam Jacobs requiere más que intervención divina.
Myriam's been here 5 years.
Miriam vino hace 5 años.
Mariam ma'am, this marriage is not only between Raza and Zaara.
Señora Miriam, esta unión no es solo entre Raza y Zaara.
Tradução STELLA KLUJSZA
traducción : Gerardo Schultz y Miriam Gerber
Hello, Vanessa.
Hola, Vanessa. Miriam.
No, Miriam.
No, Miriam.
Everything will change tonight, Miriam. Drink.
Todo cambiará esta noche, Miriam.
There are no rites or rituals that can change anything for us. Miracles can happen, Miriam.
No hay ritos o rituales que puedan cambiar nada para nosotros.
Are you all right?
Miriam.
Listen, I've got to get Miriam out of here.
Bien, te vienes a casa conmigo. Escucha, tengo que sacar a Miriam de aquí.
Gareth Heldman was having an affair with Miriam Heartley-Reade so David killed him.
Qué tal una teoría. Gareth Heldman tenía una aventura con Miriam Heartley-Reade, Entonces David lo mató.
- I am Martin's mother and told Miriam that I'd want to meet you.
Soy la madre de Martin.
Si, it's Miriam. The kid is here again.
Sí, soy Myriam.
Hello, Miriam.
Hola, Miriam.
He ain't cheap.
Tengo el mismo que Miriam.
Forget Miriam, Peter, and Glaucus.
Olvídate de Miriam, Pedro y Glauco.
Subtitles : Ian Burley
Traducción Miriam Durán
Yeah. that's Miriam.
Sí, es Miriam.