Nago tradutor Espanhol
20 parallel translation
Nago, the man-beast.
Nago, el hombre bestia.
Nago, Okinawa However, there was no word of finding the Baltic Fleet.
Nago, Okinawa
Nago.
Nagô.
You should've seen her fighting Nago!
¡ Ojalá hubieras visto lo de Nago!
Nago?
¿ Nago?
The boars got them all.
Nago no nos dejó.
Nago went wild.
El jabalí se enfureció.
Why did he not save Nago?
¿ Por qué no salvó a Nago?
You did nothing to help Nago!
¡ No rogasteis por Nago!
I also carry within me a poisoned human stone. Nago fled.
Nago huyó y la oscuridad le atrapó.
Nago was beautiful and strong.
¡ Nago era fuerte!
It was I who killed Nago.
Nago murió lejos de aquí. Yo le maté.
He healed my wound, but Nago's curse remains.
Curó la herida de bala, pero no la marca de mi brazo.
Fear not. I tell of Nago's end.
Okkoto, lo que dije sobre la muerte de Nago es verdad.
Soon Nago's curse will kill you.
Vete cuando amanezca.
The Gun and Fon peoples throw them forward... while the Nago throw them backward, and the Arabs them up.
Los Gun y Ios Fon Io lanzan hacia adelante... Ios Nagô lo lanzan para atrás, Ios árabes hacia arriba.
At first, the Yoruba-Nago...
AI principio, Ios Iorubá-Nagô...
Later, the Fon from Abomey... conquered the Nago territory all the way to Keto.
Mucho después, Ios Fon de Abomey... conquistaron al territorio Nagô hasta Keto.
Ogoun Ferei, Ogoun Shango, Nago Piman...
Ogoun Ferei, Ogoun Shango, Nago Piman...
It's Nagô Yoruba.
Es Nagô Yoruba.