Nassim tradutor Espanhol
93 parallel translation
( Ghabbar Nassim Gothenburg
( Nassim Ghabbar Gothenburg
- This Nassim Ghabbar...
- Ese tal Nassim Ghabbar...
Peter, you're a suspect in the murder of Nassim Ghabbar
Peter, es usted sospechoso del crimen de Nassim Ghabbar.
- Nassim speaking
- Nassim al habla.
Check this out. "N" for Nassim
Mira esto. "N" de Nassim.
- Nassim?
- ¿ Nassim?
- Next to Nassim.
- Junto a Nassim.
Nassim has told me so much about you
Nassim me ha hablado mucho de ti.
I'm looking for Nassim. Is he here?
Estoy buscando a Nassim. ¿ Está aquí?
Dad, this is Nassim.
Papá, éste es Nassim.
Nassim?
¿ Nassim?
Nassim...
Nassim...
- Maria this is Nassim
- María, éste es Nassim.
For fuck's sake Nassim!
¡ Mierda, Nassim!
- I'm waiting for Nassim
- Esperando a Nassim.
What's goin'on with Nassim?
¿ Qué pasa con Nassim?
Where's our sweet, happy Nassim?
¿ Dónde está nuestro dulce y feliz Nassim?
It's not easy for people like Nassim
No es fácil para la gente como Nassim.
Have you seen Nassim?
¿ Has visto a Nassim?
- Have you seen Nassim?
- ¿ Has visto a Nassim?
People like Nassim get bored
Las personas como Nassim se aburren.
- Nassim....?
- ¿ Nassim...?
They've taken Nassim
Se llevaron a Nassim.
Nassim.
Nassim.
Nassim... He / she would like that him...
Nassim... me gustaría que el...
Thank you, Nassim.
Gracias, Nassim.
I come here to answer to Nassim.
Quiero responder a Nassim.
Nassim Nicholas Taleb recently wrote a book in which he uses the term "black swan" to define any event that occurs outside the realm of expectations.
Nassim Nicholas Tealeb recientemente escribió un libro... en el cual utiliza el término "cisne negro" para definir... cualquier evento que ocurre fuera del dominio de lo esperado.
- Hi, Nassim.
- Hola, Nassim.
Coffee, Nassim?
¿ Quieres un café?
Hey, Nassim.
Hola, Nassim.
Vincent never lets me.
¿ Me invitas, Nassim? Vincent no quiere que vaya.
Abu nassim, the old warhorse.
Abu Nassim el veterano
Abu nassim Isn't a name.
Abu Nassim no es un nombre.
Nassim!
¡ Nassim!
Listen, Nassim.
Escucha, Nassim.
You all know Nassim, old Flintlock's son.
Todos conocen a Nassim, el hijo de la vieja Fusil.
Look at me in the eye, Nassim.
Mírame, Nassim.
Nassim!
¡ Nasim!
Nassim, come help your brother.
Nasim, ven a ayudar a tu hermano.
Nassim, I told you nude.
Nasim, dije color carne.
Nassim, I requested the number 24, not 17!
Nasim, te he pedido el 24, no el 17.
Nassim?
¿ Nasim?
Nassim, darling.
¿ Nasim, cielo?
Nassim, my heart.
¿ Nasim, corazón mío?
If you were asked, Nassim is sick.
Si alguien te pregunta, Nasim está enfermo.
This is the hat of Nassim.
¡ Es la gorra de Nasim!
Hamoudi is present apologized to Nassim and give him his cap.
Hamudi ha venido a pedirle disculpas a Nasim y a devolverle su gorra.
Nassim is tired.
Nasim está cansado.
For Nassim, do not worry.
No te preocupes por Nasim.
Saydeh said Nassim has already had mumps.
Saydeh dice que Nasim ya ha tenido paperas.