Negs tradutor Espanhol
14 parallel translation
- No, I want the negs.
- No, quiero los negativos.
Are we looking for negs or prints?
- ¿ Buscamos negativos o fotos?
I ´ m working on some negs.
Estoy revelando unos negativos.
I mean, she destroyed all of her negs, you know.
Quiero decir, ella destruyó todos sus negativos, sabe.
You work the game, you drop your negs... and you shoot to kill.
Trabajad los preliminares, quítaos los puntos negativos..... y disparad a matar.
I'm in with three A.B.-negs.
Le entro con tres de sangre AB negativa.
I date the negs.
Fecho los negativos.
You show up at a club in something distinctive, scope out your target and toss out some negs.
Apareces en un club con algo distintivo ves a tus objetivos y lanzas algunos negs.
Nobody negs me.
Nadie me rechaza.
Negs on that!
¡ Negativo!
And why leave the negs in the pawnbrokers?
¿ Por qué dejar los negativos en el prestamista?
I'm gonna get in there, pick-up artist style, and start dropping some heavy negs.
Voy a ir hacia allí, a lo Don Juan, y les voy a soltar unos cumplidos ambiguos.
What are negs?
- ¿ Qué son negs?