Nganga tradutor Espanhol
8 parallel translation
Papa wants a cop's eyes for his Nganga.
El Tata quiere los ojos de un Judas para su Nganga.
It's for Santillan's Nganga!
Es para la Nganga de Santillán.
I'm going to feed you to my Nganga. You can keep the gringo company.
Le voy a dar de comer a mi Nganga contigo para que le hagas compañía al gringo.
This is an Nganga, the primary tool of a Palero, a Palo priest.
Esto es un Nganga, la herramienta fundamental de un Palero, un sacerdote Palo.
Many Paleros believe that the fresher the brain in the skull, the more powerful the Nganga is.
Muchos paleros creen que cuanto más fresco sea el cerebro de la calavera, más poderoso será el Nganga.
He maybe be building an Nganga to Kadiembempe, the deity that some call the devil.
Podría estar construyendo un Nganga para Kadiembempe, la deidad a la que algunos llaman el demonio.
Maybe someone needs body parts to build a Nganga.
Quizá alguien necesita partes de cuerpos para construir un Nganga.
And an Nganga.
Y un Nganga.