Nhk tradutor Espanhol
9 parallel translation
The true situation was never broadcast from the N HK, of course.
La verdadera situación nunca fue transmitido de la NHK, por supuesto.
Yoshio Mamiya conducting the Tokyo Chamber Music Ensemble Hiroyuki Iwaki conducting the NHK Symphony Orchestra
Yoshio Mamiya dirije la Orq. Tokio Hiroyuki Iwaki dirije la Orquesta Sinfónica NHK
For one slightly hallucinatory moment I had the impression that I spoke Japanese, but it was a cultural program on NHK about Gérard de Nerval.
Por un momento, tengo la impresión, un poco alucinatoria, de entender el japonés, pero era un programa cultural en la NHK sobre Gérard de Nerval.
No way - we're not NHK!
Ni hablar, no somos la NHK.
CNN, ABC, CBS and NHK were there to televise the match, as if were the Olympics.
CNN, ABC, CBS y NHK estuvieron aquí para televizar el partido, como si fueran las Olimpiadas.
And MSNBC, Al Jazeera, NHK...
- Y MSNBC, Al Jazeera, NHK...
We're planning to make a Mr. Dok Go Jin Special Documentary. It will be co-produced by the Japanese national broadcaster, NHK.
Estamos planeando hacer el documental de Dok Go Jin con la cadena NHK de Japón.
Starting with NHK telling us what we can't do.
Empezando por la NHK diciéndonos lo que no podemos hacer.
Keisuke called me in the morning and asked me if I saw the news on NHK.
Keisuke me llamó por la mañana y me preguntó si vi las noticias de la NHK.