Niza tradutor Espanhol
1,393 parallel translation
Nice hat!
Niza sombrero!
I'm going to the coast tomorrow to see my grandma.
Mañana me voy a Niza.
"It's 3am and I can't sleep."
Todavía estoy en Niza. Son las 3 de la mañana y no me puedo dormir.
- Nice.
- Niza.
- I heard of him at Nice.
- Oí sobre él en Niza.
From Nice.
De Niza.
gardens at Nice... jewels, of course, music and conversation.
jardines en Niza alhajas, por supuesto, música y tertulia.
Nice bear.
Oso de Niza.
Nice things cost money.
Niza, las cosas cuestan dinero.
Do this you of something?
Niza captura.
Oh, speaking of nice, look what else he gave me.
Hablando de Niza, mira lo que me ha dado.
Nice goin', Bayliss.
Niza goin', Bayliss.
Nice bike.
Bicicleta de Niza.
~ Oh I've been to Nice and the isles of Greece ~
He estado en Niza y en la isla de Grecia
- Nice wheels.
Ruedas de Niza.
- Nice wheels for a kid.
Ruedas de Niza para un niño.
You take the 10 AM flight to Nice.
Tomará el vuelo de las 10 de la mañana a Niza.
You pick him up in Nice.
Lo recogerá en Niza.
Nice Airport.
Aeropuerto de Niza.
In 1962 the Biales family left Algeria for Nice.
En 1962 la familia Biales dejó Argelia y fue a Niza.
She's going to accompany him, to the burn center in Nice.
Lo acompañará al centro para quemados de Niza.
The French Skier who survived the second impact I'm here at Toulon Airport near Lourdes France, where just moments ago... Doctors, Airlifted Jean Paul Chounard to the burn center in Nice.
Estoy en el aeropuerto de Julianne, cerca de Lourdes de donde se llevaron a Chounard en avión a Niza.
Nice pumps, John
Bombas de Niza, John
I'm sure he remembers you, too - asking for a salade niçoise.
Seguro que también se acuerda de ti. Pidiendo una ensalada Niza.
Now, remember, when you get to Nice, ask for the Hotel Miramar.
recuerda, cuando llegues a Niza, vete al Hotel Miramar.
- And we're gonna land in Nice.
Y aterrizaremos en Niza. - ¿ Niza?
Yes, you're still in Nice?
Still TAS en Niza?
You stupid son of a bitch. Nice form.
Tu estúpido hijo de perra. formulario de Niza.
Nice pants.
Niza pantalones.
Nice tactics, Captain Custer.
Niza tácticas, el capitán Custer.
An airline ticket from Nice to New York... and a New York driver's license.
Un boleto de avión de Niza a Nueva York. Una licencia de manejo de N.Y.
This explains why Mikhail picked a bank in Nice.
Esto explica por qué Mikhail escogió un banco en Niza.
Convince him to work with us in Nice.
Convénzanlo de que nos ayude en Niza.
What we want you to do is come with us to the bank... to Nice, and pretend...
Queremos que vayas con nosotros al banco, a Niza y finjas...
I want to go back to Nice.
Quiero regresar a Niza.
Mikhail had list in bank in Nice.
Mikhail tenía una lista en un banco de Niza.
But why in Tbilisi and not in Paris or Nice?
¿ Pero por qué en Tbilisi y no en París o Niza?
Matisse tended to treat Picasso like a favorite son of whom he couldn't quite approve. They exchanged paintings, but they were always on their guard, each speculating about the other's work and asking, "what's he doing?"
Las únicas veces que Picasso se desvivía por alguien, excepto cuando intentaba conquistar a una nueva mujer, era cuando visitaba a Matisse, en el hotel Regina, en Niza.
It's immoral.
- Encontraremos uno, en Niza.
... a nursing home racket in Nice.
... un orfanato en Niza.
- Nice day.
Día de Niza.
Nice talkin'to ya.
Niza talkin'to ya.
Nice, if you live on Zeta Alpha 5.
Niza, si usted vive en Zeta Alpha 5.
No, Irene found my credit card status she saw the hotel expenses.
No, Irene encontró mi estado de cuenta vio lo del hotel. Le había dicho que estaba en Niza.
How was Nice?
- Sí, ¿ qué tal Niza?
Nice.
Niza.
I read about it.
Niza.
Did you see for yourself how police upset?
- Niza. Pero si se da prisa.
- I know your humor.
Niza.
1971.
Acabó de décimo en la Academia de Policía de Niza con un aprobado raspado, media de 11 / 20 1971.
Colombiere burn center in Nice, where its now morning...
Paul Whitaker nos reporta desde el centro de quemados en Niza, donde es de mañana.