Odi tradutor Espanhol
145 parallel translation
A mrs. hatred, of leicester, said
La Sra. Odi, de Leicester... dice que no nos molestemos en insultarles, que les ignoremos. Ha habido grandes respuestas.
"Odi et amor", "I hate and I love."
Odi et amo. "Odio y amo".
"Not much to report, except... I e-hat my Mom."
"No hay mucho que informar, salvo que o-odi a mi mamá".
"l e-hat my Mom."
"Yo o-odi a mi mamá".
I apologized because I wrote "l e-hat my Mom" in there.
Me disculpé porque escribí "Yo o-odi a mi mamá" en él.
I hate'em, I hate'em.
Los odio, odio, odi- -
Ariel was worried about a blind man called José.
Ariel estaba preocupada por un ciego llamado Odi.
Christy, why can José not see?
Christy, ¿ Por qué Odi no puede ver?
It's not José, it's :
No es Odi, es :
ODI both your people... you're looking for any excuse to kill one,
Odias tanto a tu gente... que aprovechas cualquier oportunidad para matar a alguien...
I ha- - you got 5 feet, mister.Use all of it.
Odi- - Tienes metro y medio, caballero. Aprovéchalo.
I ha...
Odi..
Odi et amo.
Odi et amo.
- Good morning, Odi.
- Buenos días, Odi.
See you, Odi.
Nos vemos Odi.
Odi has broken.
Se descompuso.
Don't say you let Odi drive you here.
No digas que dejaste que Odi te trajera hasta aquí.
- You let Odi drive the car?
- ¿ Dejaste que Odi condujera?
- Odi's an excellent driver.
- Odi es un conductor excelente.
- Odi would never...
- Odi nunca...
- Dad, Odi's not human, it's a machine.
- Papá, Odi no es humano, es una máquina.
- It is... Odi.
Es...
- Has it really passed inspection?
Odi. ¿ De verdad pasó la inspección?
Odi?
¿ Odi?
- Odi.
- Odi.
His name is Odi.
Se llama Odi.
- Mathilda says that Odi is dead.
Mathilda dice que Odi está muerto.
- Odi is broken.
Odi está roto.
As long as it can do what Odi could.
Mientras pueda hacer lo que hacía Odi.
We were getting one for your dad, after Odi, and we got this for free.
Estabamos comprando uno para tu papá, por Odi, y nos dieron este gratis.
- Odi?
- ¿ Odi?
Odi!
¡ Odi!
- It's not Odi.
- No es Odi.
- Honey, it's not Odi.
- Cariño, no es Odi.
- It's grand dad's Odi!
- ¡ Es el abuelo de Odi!
How do you do, Odi?
¿ Cómo lo haces Odi?
He's dead, Odi.
Ha muerto, Odi.
Odi and Vera.
Odi y Vera.
- It's a boat, Odi.
- Es un bote, Odi.
- Raise your arm, Odi.
- Levanta tu brazo, Odi.
That's bad, Odi!
¡ Eso es malo, Odi!
They collected Odi.
Ellos recogieron a ODI
Vera was so convincing when she described this man, and exactly like Odi.
Vera fue muy convincente cuando me describió al hombre, y es exacto a Odi.
Yes, well... I have showed her pictures of me and Odi.
Sí, bueno... yo le he mostrado fotos de Odi y yo.
Drive like hell, Odi!
¡ Conduce como el diablo, Odi!
Drive like hell, Odi.
Conduce como el diablo, Odi.
Odi.
Odi.
My name is Odi.
Me llamo Odi.
" Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?
" Odi et amo. Quare id faciam, ¿ firtasse requiris?
ODI!
¡ Odi!
Oh, Odi.
Oh, Odi.