Olham tradutor Espanhol
32 parallel translation
We're way over capacity, Dr. Olham. If you want to keep inviting more wounded we're going to have to move the party to your place.
Estamos sobrecargados Dra. Olham, si continúa aceptando pacientes habrá que atenderlos en su casa.
- Morning Dr. Olham.
- Buen día Dra. Olham.
Spencer Olham was a genius.
Spencer Olham era un genio.
Spencer Olham was a driven man.
Spencer Olham era un hombre valioso.
- Not Spencer Olham.
- No Spencer Olham.
This morning we found your target Olham's name - on that list.
Esta mañana encontramos su nombre en esa lista.
You murdered Spencer Olham when he was most vulnerable. Somewhere outside the city.
Mato a Spencer Olham cuando estaba vulnerable fuera de la ciudad...
I am Spencer Olham, you crazy fuck!
¡ Yo soy Spencer Olham, lunático hijo de puta!
But there was one thing you couldn't take from Spencer Olham.
Pero hay una cosa que no conseguiste robarte de Spencer Olham.
- Olham, Maya Olham.
- Olham, Maya Olham.
- Hi, this is Dr. Olham... At Veterans Hospital.
- Hola, aquí la Dra. Olham... del Hospital de los Veteranos.
Census Bureau reports CimCode hit on Spencer John Olham.
Censores detectaron Codigo-Sim de Spencer John Olham.
Spencer, John Olham.
Spencer, John Olham.
So where would it go if it was thinking like Spencer Olham?
Entonces, ¿ Hacia dónde iría yo, si pensara como Spencer Olham?
Maya June Olham.
Maya June Olham.
Dr. Olham... I'd like to convey my... my deepest regrets.
Doctora Olham... quería darle mis profundas condolencias.
We know that the replicant poses a real threat to the public, Dr. Olham.
Sabemos que la replica presenta una amenaza para la población. Dra. Olham.
Fugitive, SPENCER Olham
FUJITIVO, SPENCER OLHAM
Olham...
Olham...
I'm telling you, it's still prime stomping ground if it still believes... it's Dr. Olham.
Podemos detenerlo, aun creo que es el Dr. Olham.
- Olham...
- Olham...
Keep all your men in place until you hear from me. Target crossing your location. It still believes it's Dr. Olham.
Mantén a todos los hombres donde están hasta que te diga en la zona hace 20 segundos podemos detenerlo, aun creo que es le Dr. Olham en zona hace 20 segundos...
Hey, Olham...
Hey, Olham...
Olham.
Olham.
Call security. Spencer Olham is in the MPS room.
Llame a seguridad el Dr. Olham está en la sala EPS.
Olham!
¡ Olham! ...
Olham!
¡ Olham!
Oh, God... If that is Olham...
Oh, Dios... si ese es Olham... entonces...
Dr. Maya June Olham of the Veterans Hospital Administration and Dr. Spencer John Olham, with the Defense Bureau.
La Dra. Maya June Olham del Hospital de Veteranos y el Dr. Spencer John Olham, del Departamento de Defensa.
Spencer Olham had been wanted in connection with espionage charges, which came as a shock to many who remembered him only as a deeply-principled and patriotic man.
Spencer Olham había sido acusado de espionaje. Fue sorpresa para quienes lo conocían como hombre honorable y patriótico.
Dr. Olham, if I could just get you to elaborate just a little bit on...
Si pudiese ampliar su comentario...