Orbis tradutor Espanhol
15 parallel translation
- Eeeh... Now we're telling it urbis et orbis!
- Eeeh... ahora decimos "urbis et orbis"!
And the tetrarchs of Sodom... and Orbis Tertius.
y los tetrarcas de Sodoma y Orbis Tertius.
Saliota orbis.
Saliota Orbis.
Yet St. lchthycola is very clear ; when his disciples ask him about flying saucers, he replies as follows : "Orbis completorum iniquitatis majestatic abundorum est".
Pero San Ictícola es muy claro ; cuando los discípulos le preguntan sobre platos voladores, él responde lo siguiente : "Orbis completorum iniquitatis mayestatic abundorum est".
Periret orbis impetu
Periret orbis impetu
Talk about "orbis interruptus."
Hablando de "orbis interruptus".
"Orbis unum"
"Orbis unum"
Orbis unum!
¡ Orbis unum!
"Tlon, Uqbar, Orbis Tertius." That was the story I chose.
Tlon, Oqbar, Orbis Tertius, esa fue la historia que elegí
Virgo dei genetrix, quem totus capit orbis, in tua se clausit viscera, facta homo.
Virgo dei genetrix, quem totus capit orbis, in tua se clausit viscera, facta homo.
Primum Orbis, the crimson ring.
Primum Orbis, el Anillo Carmesí
The dictatorship of Equatorial Uqbar Orbis is detaining him on trumped-up charges.
La dictadura de Uqbar, Orbis Ecuatorial lo detiene bajo unos cargos falsos.
Orbis unum, yes
Orbis unum, sí