Oritas tradutor Espanhol
8 parallel translation
oritas.
- Con señoritas.
- Ladies.
- Se – oritas.
If I have learned anything from watching a weekend marathon of telenovelas, it is this... scorned seà ± oritas always kill the messenger.
Si algo he aprendido de ver un maratón de telenovelas de fin de semana, es que esto... las señoritas tracionadas siempre matan al mensajero.
You girls can do as you please. But if Thorne puts me up against lady piggy,
Se – oritas, pueden hacer lo que quieran, pero si Thorne me vuelve a poner frente a Lady Cerdita...
Buenas dias, seà ± oritas.
Buenas dias, Señoritas.
We would like some margaritas for the senoritas, please, so we can celebrate.
Queremos margaritas para las seà ± oritas, para poder celebrar.
Let's roll, ladies.
Và ¡ monos, seà ± oritas.
[funk music plays] good afternoon, ladies.
Buenas tardes se � oritas