Ouellette tradutor Espanhol

You, me and Ouellette are all we have in reserve.

Tú, yo y Ouellette somos las únicas reservas.

Ouellette, you tell Crandall he's got time to get one more flight in here.

Ouellette, dile a Crandall que puede hacer un vuelo más.

Name's Detective Ouellette.

Mi nombre es Detective Ouellette.

Name's Detective Ouellette. 25th Precinct.

Soy el detective Ouellette, del distrito 25.

This is Detective Ouellette with the NYPD.

Soy el detective Ouellette de la policía de Nueva York.

Ms. Botwin, I'm Mitch Ouellette.

Señorita Botwin, soy Mitch Ouellette.

Yeah, Ouellette let me come along.

Sí, Oullette me dejó entrar.

She told Ouellette that my big brother was involved with Pouncy House and I looked up to you.

Le contó a Ouellette que mi hermano mayor estaba involucrado con Pouncy House y que yo te admiraba.

She told Ouellette that my big brother was involved with Pouncy House.

Le dijo a Ouellette que mi hermano mayor estaba implicado en los castillos hinchables.

All right, Dr. Ouellette's gonna be here any minute, then we're gonna get some answers.

Está bien, el Dr. Ouellete va a llegar en cualquier momento, entonces es cuando tendremos algunas respuestas.

Do you know this Dr. Ouellette?

¿ Conoces a este tal Dr. Ouellete?

Jack Ouellette.

Jack Ouellette.

I want Ouellette to see those records.

Quiero que Ouellette vea esos registros.

Now, if RDA gives Dr. Ouellette addresses, will you please let these people finish their work here?

Ahora, si la RDA da las direcciones del Dr. Ouellete, ¿ dejarás, por favor, que esta gente acabe su trabajo aquí?

And this was Dr. Ouellette?

¿ Ese era el Dr. Ouellette?

Dr. Ouellette?

¿ Dr. Ouellette?

Xavier, Dr. Ouellette is here.

Xavier, el Dr. Ouellete está aquí.

Yeah, Ouellette.

Sí, Ouellette.

Ouellette?

! ¡ ¿ Ouellette?

Dr. Ouellette only if squalene were present in the VVA-50's composition.

Sólo si escaleno hubiera estado presente en la composición VVA-50.

It was this whole thing with Ouellette.

Fue debido al asunto con Ouellette.

Ouellette?

¿ Ouellette?

Ouellette went to this place in the Catskills that- -

Ouellette fue a este sitio en los Catskills que...

You may not do anything Ouellette has done.

Mejor no hagas nada que haya hecho Ouellette.

Name is Detective Ouellette, 25th Precinct.

Soy el Detective Oullette. Precinto 25.

I'm Mitch Ouellette.

Soy Mitch Ouellette.

I need you to transfer me to Ba-gram Ouellette TOC.

Necesito que me transfiera a Bagram Ouellette TOC.

Ouellette.

Ouellette.

Ops Base Ouellette in the Garmsir District.

Operaciones Base Ouellette en el Distrito Garmsir.

What's your ETA to FOB Ouellette?

¿ Cuál es su ETA a FOB Ouellette?

CLR 10 didn't make it to FOB Ouellette.

CLR 10 no llegó a FOB Ouellette

What about FOB Ouellette?

¿ Qué hay de FOB Ouellette?