English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ O ] / Outdrew

Outdrew tradutor Espanhol

8 parallel translation
THE STRANGER OUTDREW MY NEIGHBOR BY A MILE,
El extraño desafiado mi vecino a un duelo.
First time I tried to take him, he plumb outdrew me... and left me for dead with a gut shot.
La primera vez que intenté cogerlo, sacó el arma antes que yo. Me dio por muerto, con un tiro.
- Saying you outdrew me.
- Dice que me derrotó.
# # Was how to shoot at someone # # # # Who outdrew you # #
# # Fue cómo dispararle a alguien que desenfundó antes que ti # #
¢ Ü was how to shoot somebody who outdrew you ¢ Ü
¢ Ü fue como disparar a alguien que te desdibujara ¢ Ü
Turns out he's the guy who outdrew that gun thug in Miami.
Resulta que es el que le sacó la pistola a aquel matón en Miami.
Hey, when he outdrew on the guy, did he face off on him first?
Cuando desenfundó a aquel tío, ¿ habló con él antes?
Cut one of'em up pretty bad, outdrew on the other.
Los lastimé bastante al uno y al otro.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]