Paneer tradutor Espanhol
36 parallel translation
Two tandoori roti, one paneer and one cream dahl.
un " "paneer" "y una crema" "daal" ".
Two rotis, one daal, one mattar paneer.
Dos rotis, un daal, un mattar paneer.
"Would you like chutney with your chapatis or poppadums with your paneer?"
"¿ Le gustaría chutney con sus chapatis o poppadums con su paneer?"
.. and paneer tikka. We'll show them we're not poor people!
Y queso tierno. ¡ Les mostraremos que no somos gente pobre!
Say paneer ( cottage cheese ) - lt's cheese, dad
Decid "paneer" ( queso de pueblo ) - Es "cheese", dad
Cheese is too English, son. Paneer brings out the lndianness in you
"Cheese" es muy ingés hijo. "Paneer" saca lo indio de ti
Say paneer
Decid "paneer"
Never!
¡ Nunca! Este paneer está delicioso.
Aunt lily, is it okay to freeze the camembert? I'd rather not wedge it between the edam and the paneer!
¿ Tía Lily, está bien congelar un camembert en lugar de ponerlo entre el Edam y el Penire?
- Paneer Kofta.
- Paneer Kofta.
Kieran, do you want any of this saag paneer?
Kieran, ¿ quieres algo de este saag paneer?
That is the intoxicating aroma of Kadhai Paneer, a perfect culinary representation of the freedom this evening holds.
Es el aroma intoxicante de Kadhai Paneer, una representación culinaria perfecta de la libertad de esta tarde.
And finally, its main ingredient is paneer, a farmer's cheese that would cause Leonard to render any room uninhabitable within minutes.
Y finalmente, su principal ingrediente es el "paneer", un queso de granja que haría que Leonard convirtiera cualquier habitación en inhabitable en cuestión de minutos.
We've got saag paneer.
Tenemos un Saag Paneer
- Palak paneer, that's Penny.
- Gracias, señor. - Palak paneer, es para Penny.
Mooli moong dal, bagara baingan, banjara gosht, paneer methi chaman, mutton vindaloo.
Mooli moong dal... bagara baingan... banjara gosht... paneer methi chaman... vindaloo de cordero.
One Kadhai paneer and one Aloo palak on table no two please.
Un Kadhai paneer y un Palak Aloo para la mesa dos, por favor.
Or did Angie nail this Saag Paneer?
¿ A que Angie a clavado este Saag Paneer?
Oh, come on, how often do you get to have Saag Paneer?
Oh, venga, ¿ cada cuánto puedes comerte un Saag Paner?
Saag paneer.
Saag paneer.
Do you want some saag paneer?
¿ Quieres algún saag paneer?
He'd prepare a special paneer dish for me... with lots of cardamom.
Preparaba un plato de Paneer especial para mí..... con un montón de cardamomo.
"paneer pyaza do."
"Paneer do Pyaza."
In return for those hours today I'm sending you paneer.
Ahora preparé Paaner.
Well, I love the mutter paneer.
Bueno, me encanta el mutter paneer ( estofado ).
Oh, the mutter paneer.
El mutter paneer.
Oh, no, well, the mutter paneer is only rated at two.
No, bueno, el mutter paneer tiene sólo una valoración de dos.
Okay, I haven't broken out mom's saag paneer recipe in a long time, so please be gentle.
Vale, hace tiempo que no sigo la receta de "saag paneer" de mamá, así que por favor sé amable.
"The dish is saag paneer."
" El plato es saag paneef'.
Hey, Mukhtar, look, I'm cooking paneer!
Mukhtar, mira, estoy haciendo paneer.
I... I had some palak paneer and I watched a documentary about Liberia.
Cené palak paneer y vi un documental sobre Liberia.
But I love you, and I really thank you a lot for introducing me to this saag paneer or whatever it's called.
Pero te quiero, y de verdad que te agradezco mucho que me hayas dado a conocer este saag paneer - o como quiera que se llame.
And you have saag paneer on your sleeve, which, given your aversion to Indian cuisine, suggests you let him choose the restaurant.
Y usted tiene paneer Masala en su manga, que, dada su aversión a la cocina india, sugiere le dejas elegir el restaurante.
Saag paneer is an acquired taste.
El Saag Paneer es un gusto adquirido.
I thought you like Paneer..
Pero pensé que te gustaba el Paneer ( queso ).
This paneer is delicious.
Me gustaría no tener que ir a almorzar done Ajay.