Pasta and beans tradutor Espanhol
23 parallel translation
I'd like to return to town to eat a nice dish of pasta and beans!
Me gustaría volver a mi pueblo y comerme un buen plato de pasta con alubias.
You had so much desire for this pasta and beans!
¡ Con las ganas que tenías de pasta con alubias!
Pasta and beans.
Fideos y porotos.
Persons unknown... bore a hole to steal pasta and beans.
.. personas desconocidas hicieron un agujero para robar fideos y arvejas.
Same slop every night! Pasta and beans, pasta and beans...
¡ De lo que no te equivocas, es siempre de la misma sopa : pasta y judías!
Oh, at last pasta and beans!
- Uh, ¡ al fin pasta y frijoles!
- Actually with no pasta and beans.
- En verdad es sin frijoles, solo pasta.
How's the pasta and beans?
¿ Cómo está la pasta?
Really? Pasta and beans in octopus broth. Octopus with olives and capers.
- Pasta, frijoles caldo de pulpo con aceitunas y alcaparras.
# Today we ate pasta and beans... # # with the boiled chard seasoned with olive oil and lemon!
# Hoy comimos pasta y frijoles... # # con acelga hervida sazonada con aceite de oliva y limón! #
I'd really rather have pasta and beans with mixed pasta, I'll make some next time.
id realmente bastante tiene pasta y frijoles con pasta mezclada, i voy hacer algo la próxima vez
Pasta and beans with mixed pasta...
Pasta y frijoles con pasta mezclada
Pasta and beans.
Fideos y arvejas.
I have a roof over my head, beans and pasta, a husband...
Cuando tienes una casa, un plato de sopa y se quiere de verdad...
Pasta and Garbanzo beans?
¿ Pastas y garbanzos? ¡ Rey!
But my favorite is the "legumata", a soup with pasta, beans... peas, lentils, broad beans and mussels on top.
Pero lo mejor es la "legumata", una sopa con pasta, judías... garbanzos, guisantes, lentejas, habas y encima los mejillones.
I was making ziti with meat gravy... and I'm planning to roast some peppers over the flames... put on some string beans with olive oil.
Pasta con jugo de carne, y pensaba hacer pimientos a la brasa... y judías verdes con ajo y aceite de oliva.
This is rice, these are beans, this is oil, cooking oil of course sugar, soap, washing soap, and there also might be toothpaste.
Esto es arroz, estos frijoles, esto es aceite, aceite para cocinar claro azúcar, jabón, jabón de lavar, y allí habrá también pasta de dientes.
I crushed the beans, and I steamed the fish paste.
Cocí los frijoles al vapor junto con la pasta de pescado.
Turkey meatballs and pasta with green beans and an apple crisp for dessert.
Albóndigas turcas y pasta con judías verdes y un crujiente de manzana para el postre.
The blue team is serving pasta and meat sauce with green beans and an apple crisp.
El equipo azul esta sirviendo pasta y salsa de carne con judías verdes y un crujiente de manzana.
Pasta fagioli, which would be a tomato broth with fagioli, which are beans, and pasta.
Pasta Fagioli, lo que sería un caldo de tomate con fagioli, que son los frijoles y pasta.
The pasta and the beans and the lentils.
Pasta, frijoles y lentejas.