Peur tradutor Espanhol
11 parallel translation
Oh, don't be afraid. N'a pas peur.
No tengas miedo.
Pas peur, embarrassment. Oh, how do I say it Italian?
No miedo, sujeción, ¿ cómo se dice en italiano?
N'aie pas peur ne crains rien de moi.
No tengas miedo. No tengas miedo de mí.
J'ai peur, maman.
- Tengo miedo mamá. - No, no.
J'ai peur, maman.
- Tengo miedo mamá.
Aprés la tempête Aprés la peur et le froid
Después de la tempestad... después del miedo y el frío...
Ne pas peur, ma cherie.
No tengas miedo, mi querida.
I'm afraid I could hurt you. That would be unfair.
Moi, j'avait peur de vous blaiser Ça c'est pas bien.
Il me fait peur.
Guárdalo, me da nervios.
♪ Et la peur de l'ennui... ♪
â ™ ª Et la peur de I'ennui... â ™ ª
N'ayez pas peur.
No te preocupes.