Phase two tradutor Espanhol
654 parallel translation
Ladies and gentlemen... we're about to begin phase two of our evil project... or is it phase- - I don't know phases.
Señoras y señores. Comienza la Fase 2 de nuestro diabólico proyecto. ¿ O no es esa fase?
Cut the tape for phase two, Operation Stitch.
Corta la cinta de la fase dos de la operación "Costura".
Phase two, Schweinhafen.
Fase dos, Schweinhafen.
Phase two off standby, operational.
Fase dos, operacional.
- Phase two operational.
- Fase dos operacional.
The order you heard me give to make phase two operational was an order to fire those missiles the moment that bird is spotted anywhere!
La orden que Ud me oyó ejecutar para hacer la fase dos operacional fue una orden para disparar esos misiles donde sea que esa ave sea avistada!
Now for phase two.
Ahora por la segunda.
Once we bring it to the end, we will begin phase two.
Una vez le llevemos hasta el final, comenzaremos la fase dos.
- Alert phase two.
grado de alarma 2.
Begin operation invasion phase two at once.
Comiencen la fase dos de la operación de invasión al mismo tiempo.
- Phase two of our saturation campaign.
- Fase dos de nuestra campaña.
Phase two completed.
Se completó la segunda fase.
Phase two completed.
- Fase dos, terminada.
- We now move to the final phase two.
Ahora pasamos a la fase final 2.
On to phase two, Basil.
A la fase 2, Basil.
Phase two evacuation.
Fase dos de evacuación.
But am I to understand that if there is resistance during phase one, you would then go to phase two and even to phase three, which would mean the destruction of the entire city?
Pero debo entender que si encuentra resistencia en la primera fase, ¿ pasará a la segunda, o incluso a la tercera, Io que conllevaría la destrucción de la ciudad?
He will only go to phase two if phase one should prove to be a failure.
Pasará a la segunda fase si la primera fracasa.
Stand by for phase two.
- Segunda fase preparada.
Phase two, sir?
- ¿ Segunda fase, señor?
CP to all sectors, stand by for phase two.
Puesto de mando a todos los sectores :
Yes, sir. Phase two.
- Sí, señor.
Phase two, the lance corporal will then meet the secret consignment from Berlin.
Fase dos : Recibirá un envío secreto de Berlín.
We are now entering phase two the raising of the money.
Ahora entramos a la fase dos la colecta del dinero.
I've just done Phase two.
Que acabo de hacer la fase dos.
[Mr. Freedom] Then... phase two!
En tal caso... La fase 2.
- [Screaming] - Cold war, phase two.
Guerra Fría, fase 2.
Phase two complete.
Segunda fase completa.
Phase two, I shall destroy Control.
Fase dos, destruiré a CONTROL.
Then let's take phase two.
Pasemos a la fase dos.
Now that Leadside's completed phase one, do you think there's any possibility that he'll complete phase two, the destruction of Control?
Ahora que Leadside completó la fase uno ¿ cree que completará la fase dos, la destrucción de CONTROL?
Phase two is about to reach fruition.
La fase dos está por completarse.
I'm talking about Leadside and phase two, and how Leadside plans to destroy Control.
Hablo de Leadside y la fase dos y de cómo Leadside planea destruir a CONTROL.
That's how we'll find out what phase two is!
Así descubriremos cuál es la fase dos.
ARDVARC, what do you know about phase two?
CORVADAR, ¿ qué sabes de la fase dos?
ARDVARC is phase two.
CORVADAR es la fase dos.
The odds against ARDVARC being phase two are a million to one.
Las probabilidades de que CORVADAR sea la fase dos son de un millón a uno.
Leadside's completed phase one and phase two.
Leadside completó las fases uno y dos.
Leadside completed phase one and phase two.
Leadside, completó las fases uno y dos.
TAKE OFF PHASE TWO.
Despegue, fase 2.
Right, time for phase two.
Bien, momento para la fase 2.
Phase two is to manoeuvre a UFO into a position where the probe can be activated into a flight pattern which will enable it to follow the alien back to its origin.
La fase dos es maniobrar un OVNI hacia una posición donde la sonda pueda activarse dentro de un patrón de vuelo qué le permitirá seguir al extraterrestre de regreso a su origen.
And now, dear nephew, to phase two.
Ahora, querido sobrino, la segunda fase.
Well, here comes phase two, Angelo Colioni.
Y bien, aquí viene la fase dos, Angelo Colioni. Oye, Rosa.
And we will then coordinate Aires Phase Two, which will exterminate all dissident factions on signal from our reborn leader.
Y entonces pasaremos a la fase dos de Aires, que exterminará todas las facciones disidentes a la señal del líder renacido.
NOW WE MOVE INTO PHASE TWO :
Ahora pasamos a la fase dos :
- Phase two.
Fase dos.
Phase two!
- ¡ Segunda fase!
Phase two.
- Segunda fase.
Then phase two is about to be completed- - the destruction of Control.
La destrucción de CONTROL.
That's normal. About forty-two percent of married women go through this phase during the first year of their marriage.
Cerca del 42 % de las mujeres casadas atraviesan esta fase durante el primer año de sus matrimonios.
two hours later 53
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
two months later 53
two years later 88
two years ago 477
two hearts 28
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
two months later 53
two years later 88
two years ago 477
two hearts 28
two more 130
two months ago 182
two beers 79
two days ago 368
two arms 16
two o'clock 76
two seconds 191
two years 509
two thousand dollars 17
two hands 45
two months ago 182
two beers 79
two days ago 368
two arms 16
two o'clock 76
two seconds 191
two years 509
two thousand dollars 17
two hands 45
two and a half 63
two thousand 72
two people 83
two men 105
two sugars 100
two weeks 445
two brothers 30
two minutes 637
two tickets 43
two words 186
two thousand 72
two people 83
two men 105
two sugars 100
two weeks 445
two brothers 30
two minutes 637
two tickets 43
two words 186