Plein tradutor Espanhol
14 parallel translation
- Le jardin de ma tante est "ful"... - plein.
- "Le jardin de ma tante è PIEN..." - "Plein".
Full, plein...
Pien, plein...
No, "full" doesn't exist, you say "plein".
No, "pien" no existe. Se dice "plein".
- En Plein, that's what they call him.
El que disparó, quién es?
Do you know what En Plein means?
- A ese lo llaman En Plein.
One who never misses.
Sabes lo que quiere decir En Plein?
En Plein.
En Plein.
- Il était plein. Il n'y avait plus de place.
Estaba completo, no quedaban plazas.
How do they say in French- - en plein forme?
¿ Cómo dicen en francés? En plein forme.
I've survived in a world in which the life of the artiste en Plein air was somewhat difficult, especially when you wanted to do what Cocteau described as :
Sobreviví a un mundo en el que la vida del artista al aire libre era cosa difícil, sobre todo cuando quería hacer lo que decía Cocteau :
Plein de cinés et de mythos.
Plein de cinés et de mythos.
Hey, bri, there's an exhibit of the plein air painters at the Whitney.
Oye, Bri, hay una exhibición de pintores plenairistas en el Whitney.
The Plein Air Collection in the dining room...?
¿ La Colección Plein Air del salón...?
Go on, tell Mr. En Plein, what you think about that.
Al parecer, mamita se divirtió con algún buen mozo