Puckerman tradutor Espanhol

Hey, guys, let's give a big Glee welcome to our three new members... fresh off their big win on Friday night... Noah Puckerman, Matt Rutherford and Mike Chang.

Chicos, denle la bienvenida a nuestros tres nuevos integrantes ganadores del partido de la noche del viernes Noah Puckerman, Matt Rutherford y Mike Chang.

Here's the story, Quarterback. And you tell Puckerman this when you see him.

Este es el tema, quaterback y le dirás a Puckerman esto cuando lo veas.

Tell Puckerman and the other guys too, will you?

Díselo a Puckerman y a los otros chicos, ¿ sí?

So your last name's Puckerman, huh?

De modo que te apellidas Puckerman, ¿ eh?

Get ready for payback, Puckerman. All right.

Prepárate para la venganza, Puckerman.

Shut it, Puckerman!

¡ Cállate, Puckerman!

I would like Puckerman to love me.

Quiero que Puckerman me ame.

Puckerman's in Juvvie.

Puckerman está en la Juvenil.

I mean, if that Puckerman kid ever gets out of jail, he's gonna beat my ass.

Digo, si ese chico Puckerman alguna vez sale de la cárcel, me va a patear el trasero.

First, let's welcome back Noah Puckerman. ( applause )

En primer lugar, demos la bienvenida de nuevo a Noah Puckerman.

So have fun taking the short bus home,'cause I'll be escorting these lovely ladies back to Chez Puckerman for a little sookie-sookie.

Así que diviértete tomando el bus a casa, porque escoltaré a estas preciosas damas a la casa Puckerman por un poco de sookie-sookie.

I need to see you and Noah Puckerman in my office, please.

Necesito verte a ti y a Noah Puckerman en mi oficina, por favor.

If Mr. Puckerman doesn't find a suitable alternative for his community service by tomorrow, his probation will be revoked, and he'll have to go back to the Mondale School for the Boys.

Si el señor Puckerman no encuentra una alternativa apropiada en su servicio comunitario para mañana, su condicional será revocada, y tendrá que volver a la escuela Mondale para hombres.

Mr. Puckerman, calm down!

¡ Sr. Puckerman, cálmese!

Lookin'good, Puckerman.

Te ves bien, Puckerman.

Oh, Puckerman, here are the answers to the pop quiz I'll be giving in Spanish class later.

Puckerman, aquí están las respuestas del test que haré luego en la clase de español.

Okay, I'm dating Puckerman.

Vale, yo estoy saliendo con Puckerman.

You're getting naked with Puckerman.

Tú, estas yendo DESNUDA con Puckerman.

I like your style, Puckerman.

Me gusta tu estilo, Puckerman.

What's with the chilly willy, Puckerman?

¿ Qué pasa con Willy Chilly, Puckerman?

But here's the thing, Puckerman.

Pero aquí está el hecho, Puckerman.

Why do you want in, Puckerman?

Por qué quieres entrar, Puckerman?

But we need to figure out something to do with Puckerman's hair.

Pero necesitamos encontrar algo que hacer con el cabello de Puckerman.

Shut it, Puckerman- - we're here to talk business.

Calla, Puckerman- - estamos aquí para hablar de negocios.

Puckerman, grab your guitar.

Puckerman, agarra tu guitarra.

What do you want, Puckerman?

¿ Qué es lo que quieres, Puckerman?

To find Puckerman.

A encontrar a Puckerman.

Let's ask Puckerman. ( phone beeps, phone vibrates )

Preguntémosle a Puckerman.

And if Puckerman had a sleepover with Finn, would that be inappropriate?

Y si Puckerman tuviera una pijamada con Finn, ¿ sería inapropiado?

Well, Puckerman, it's your lucky day.

Bien, Puckerman. Es tu día de suerte

Noah Puckerman.

Noah Puckerman.

While three chicks and me is just a typical Saturday night in the Puckerman bedroom, it's not the best balance for singing.

Así como tres tías y yo es una típica noche de sábado en el dormitorio de Puckerman, no es el mejor equilibrio para cantar.

Puckerman, you're on a roll.

Puckerman, estás en tu cosa.

Don't worry. Puckerman is Out right now scouring pounds for the perfect pomeranian.

Puckerman está buscando perreras para el pomeranio perfecto.

Hi everyone. It's junior prom minus six days here at McKinley and today I'm joined by Junior Prom King candidate Noah Puckerman.

Faltan menos de seis días para la graduación del McKinley y hoy estoy aquí acompañado por el candidato a Rey, Noah Puckerman.

It was Puckerman wasn't it?

Fue Puckerman ¿ verdad?

Hey, Finn, where the hell is Puckerman? Um... I'll have a Manhattan.

Oye, Finn, ¿ dónde coño está Puckerman? Me tomaré un Manhattan.

Yeah, only because Puckerman couldn't convince Zizes to stay.

Sí, sólo porque Puckerman no pudo convencer a Zizes de quedarse.

We joined the Cheerios! together, we joined Glee Club together, we all slept with Puckerman the same year.

Entramos a las Cheerios, juntas, entramos al coro juntas todas dormimos con Puckerman el mismo año.

Bring it, Puckerman.

hacelo, Puckerman.

I'm working on a new technique to where more women have the ability to get into the Puckerman Zone here.

Trabajo en una técnica para que las mujeres puedan entrar en la zona Puckerman.

Puckerman and Zizes, she's big, he doesn't care. He likes hen

Zizes es grande, pero a Puckerman no le importa.

Lauren zizes and noah "puck" puckerman.

Lauren Zizes y Noah "puck" Puckerman.

And Puckerman, Hummel.

- Y Puckerman, Hummel.

And we start tomorrow and yes, Puckerman, it is mandatory.

Empezamos mañana y sí, Puckerman, es obligatorio.

Puckerman, Azimio, show me your moves.

Puckerman, Azimio, enseñadme vuestros movimientos.

You're go for Puckerman.

Hablas con Puckerman.

What do you want, puckerman?

Que quieres, Puckerman?

Where's Puckerman?

¿ Dónde está Puckerman?

- Puckerman!

¡ Sí!

Watch it, Puckerman.

- Cuidado, Puckerman.