Puri tradutor Espanhol
160 parallel translation
Puri!
¡ Puri!
Wake up, Puri!
¡ Levántate, Puri!
What are you thinking, Puri?
¿ Qué pasa, Puri?
- Very well, Mrs. Puri.
- Muy bien, Sra. Puri.
- I'll look into it, Mrs. Puri.
- Veré qué puedo hacer, Sra. Puri.
- Dwarka, Badri, Puri Sringeri
- A Dwarka, Badri, Puri y Sringeri.
There are so many types. There are so many types. Like Amrish Puri
Hay tantas clases, como Amrish Puri.
Public. Mr. Puri
¿ Quién muere a causa de las drogas?
... If we want that eliminated these offenders. Look Mr. Devraj.. - Look Mr. Puri..!
Todos tenemos que pagar un precio por acabar con esos delincuentes.
I've given whatever information I had about this case.
- Mira, Sr. Devaraj... - Mira, Señor Puri...
What a forceful answer you gave to Commissioner Puri! Salve! , Sir silenced Commissioner Puri!
Señor, tus argumentos ante el Comisario Puri han sido muy contundentes.
Let's introduce you to lsha Puri from London
Les presentamos a Isha y a Puri de Londres
Tailing her, lsha Puri, trying her best
Detrás, Isha Puri, intentando superarla
Isha Puri of Hero Cycles wins the Asian Championships
Isha Puri heroína de la bicicleta gana la carrera
Raj Singh Puri
Raj Singh Puri
My brother wants to honour Raj Singh Puri
Mi hermano quiere honrar a Raj Singh Puri
"Mr. and Mrs. Tej Puri from USA"?
"Sr. Tej Puri de EE.UU. y Sra.".
Bhai-sahab, this is Mr. Tej Puri, married to my sister, Vijaya.
Bhai-sahab, el Sr. Tej Puri, esposo de mi hermana Vijaya.
Look at you, foaming at the mouth like Amrish Puri in some Bombay film.
Mírate, echando espuma por la boca como Amrish Puri en alguna película Bombay.
I'm in Puri's house today.
Hoy estoy en casa de Puri
It's not Puri's paint
No es un cuadro de Puri
Let me break a piece of puri and put it in my mouth
Partiré una fritada y la pondré en mi boca
" Bhelpuri, paani-puri, you get there.
Bhelpuri, paani-puri, llegar hasta allí.
Give me a puri, sister-in-law.
Dame una puri, cuñada. - ¿ Porqué uno?
Here's your puri, your bread... and your milk
Aquí está tu "Puri", el pan... y la leche
Wow! Puri and a vegetable dish
Puri y un plato de verduras
This is Tiger's den Sir... Brig. Puri Yes sir
Hoy, nos atendremos al plan el bombardeo comienza a las 4
Paani Puri!
¡ Paani Puri!
We will have'Paani Puri'!
¡ Vamos a comer "Paani Puri"!
Make the'pani puri'sweet.
Haz más dulce el "pani puri"
I hope you like fresh vegetables.
- Espero que le guste un puri fresco.
Amrish Puri, Pran, K.N Singh,
Amrish Puri, Pran, Singh K.N,
Will you be Mrs. Jai Puri?
¿ Quieres ser la Sra. Jai Puri?
And suddenly he slipped. - Why did Mr. Puri sit on the railing?
Y de repente se cayó. - ¿ Por qué el Sr. Puri se sentó encima de la barandilla?
_ _ _ nM _ _ _ _ _ _ n _ _ _ _ _ _ Mnn
¿ Quién estaba más cerca del Sr. Puri cuando se cayó?
What conversations did you have with Mr. Puri on the yatch that day?
¿ Qué tipo de conversaciones tuvieron con el Sr. Puri ese día en el yate?
Was Jatin a good swimmer?
¿ Era el Sr. Puri un buen nadador?
Just imagine, I am Jai Puri.
Imagínate, yo soy Jai Puri.
Have your parents returned to Kolkata from Puri?
¿ Cuándo vuelven tus padres de Puri a Kolkata?
Tomorrow morning senior research officer Mr. Puri will be here as well.
Mañana por la mañana, el agente senior Puri estará aquí.
- Awasthi it's me, Puri.
- Awasthi, soy yo, Puri.
Officer Puri.
Agente Puri.
No Mr. Puri is not in India...
No el señor Puri no está en la India...
Chotelal, have you served Mr. Puri his coffee?
Chotelal, puedes poner el café al señor Puri?
Puri sir
Señor Puri
We'd still be running about scot free. We'd bunk lectures to eat paani puri
Escucharíamos sermones, comeríamos paani puri.
City police commissioner Mr.S.K. Puri is now present in our studio.
La gente está muy enfadada por el fracaso de la policía.
So, Mr. Puri, terror of criminals is increase in the city these days.
El Comisario de Policía, S.K.Puri está en nuestros estudios. Sr. Puri, aumenta en la ciudad el terror de los criminales.
Mr. Puri.
El tiroteo podría haber ocurrido en ese camino.
Hi
informe a la brigada Puri nuestros chicos han vuelto a tomar el pico 5179
So by puri... by killing something pure...
Entonces al puri...