Quale tradutor Espanhol

S. Quentin Quale, Pres. "

Quentin Quale, Presidente. "

Nobody can outshoot Two-Gun Quale.

Nadie dispara mejor que Quale Dos Pistolas.

Now then, Quale, have you the deed with you?

Bueno, Quale, ¿ tiene el título con usted?

Mr. Quale, everything is signed, sealed, and delivered.

Sr. Quale, todo está firmado, sellado y entregado.

I got a hunch Quale ain't got his mind on his business.

Me da que Quale no tiene la cabeza donde debe tenerla.

To my father, Col. Rufus Quale.

Por mi padre, el coronel Rufus Quale.

Where are you, Quale?

¿ Dónde está, Quale?

Now, one of our local heroes, S. Quentin Quale, aka Dr. Satan.

Y ahora nuestro héroe local S. Quentin Quale alias "Doctor Satán".

- Mr. Quail believed that he could create a race of superhumans from the mentally ill.

- El Sr. Quale quería crear una raza de superhombres de los enfermos mentales.

Like old times.

- Como "quale tempo". - Como "quale tempo".

Like in the old times.

- Como "quale tempo".

Jane Upton, William Quale, Alice Hartley.

Jane Upton, William Quale, Alice Hartley.

Quentin Quale.

Quentin Quale.

Quentin Quale was attacked near his lab at Concordance Research last night.

Quentin Quale fue atacado cerca de su laboratorio en Concordance Research anoche.

Quentin Quale, the scientist that Ronnie attacked, is a former colleague of Martin Stein.

Quentin Quale, el científico al que Ronnie atacó, es un antiguo colega de Martin Stein.

- It's Qualé that I want!

- ¡ A Qualé es al que quiero!

The punks set fire to Qualé.

Los desgraciados le prendieron fuego a Qualé.