Ringtone plays tradutor Espanhol
22 parallel translation
Why are there so many dead doves up here? . [Ringtone plays]
¿ Por qué hay tantas palomas muertas aquí arriba?
( Bach's "Toccata and Fugue in D minor" ringtone plays )
Exacto. Escucho gente muerta.
- No. - But it's interesting to read all the comments. [Ringtone plays]
- Pero es interesante leer todos los comentarios.
I'm gonna call her again. ( Clicks and beeps ) ( Rock music ringtone plays )
Voy a llamarla otra vez.
[Ringtone plays] I need my phone back.
Necesito mi teléfono de vuelta.
[Ringtone plays] What is that noise?
¿ Qué es ese ruido?
- [ringtone plays]
¿ Qué tiene de malo?
- [ringtone plays] - From the top, ladies.
Desde el principio, señoritas.
They'll come, and my college fund will grow. [Ringtone plays] Oh, no.
Ellos vendrán y mis ahorros para la universidad crecerán. ¿ Qué ocurre?
[ringtone plays] Space unicorn
Unicornio del espacio...
[Ringtone plays]
No lo estes, Morty.
- ( ringtone plays ) - Hmm. Oh!
- Hmm, Oh!
[Ringtone plays] Please don't answer that.
Por favor no respondas a eso.
( Suspenseful ringtone plays ) - Did you- - did you hear that?
- ¿ Habéis oído eso?
( ringtone plays )
¿ Ves?
( ringtone plays ) Oh.
Ahí está Joel.
[ muffled "Pump up the jam" ringtone plays ]
¿ Así es como quieres jugar?
( jaunty ringtone plays ) Oh, I'm sorry.
- Camille.
( jaunty ringtone plays ) to their benefit. I'm sorry.
Háblame.
As i was saying, there are certain reforms that i wanna put in place immediately- - [ringtone : Iggy azalea's fancy plays] What the hell is that?
Como iba diciendo, hay ciertas reformas que quiero llevar a cabo inmediatamente... ¿ Qué demonios es eso? Es mi... es mi teléfono.
[Ringtone : Divinyls'i touch myself plays] Oh, my god, that's her.
Vale, estás muy perdida.
Why no, Audrey... ( RINGTONE plays, cellphone vibrates )
- Por qué no, Audrey