Rinri tradutor Espanhol
60 parallel translation
Zetsubou za birii iza rinri here are the morals!
Desespera la ética de Billy, ¡ ahora!
Redeem the game of law! Zetsubou za birii iza rinri here are the morals!
Desespera la ética de Billy, ¡ ahora!
Zetsubou za birii iza rinri here are the morals! Saa tomerarenai eraser rain relentless eraser rain.
Zetsutou birii izarinri saa tomerarenai eraser rain
Zetsubou za birii iza rinri here are the morals!
Tomerarenai Eraser Rain
Atone with the game of laws Billy in despair
Aganau houritsu geemu ¡ La ley es solo un juego! Zetsubou za birii iza rinri es tu moral.
Now, it's time for ethics Now, the unstoppable Eraser Rain
Zetsubou za birii iza rinri es tu moral. Saa tomerarenai eraser rain imparable lluvia purificadora.
Rinri
Rinri.
I see, Rinri.
Rinri.
Hello, Rinri
Hola, Rinri.
This is... I'm Rinri. I present Hiroki, my friend.
Él es... Soy Rinri. Le presento a Hiroki, mi amigo.
The next Saturday, Rinri invited me to a friend's party.
El siguiente sábado, Rinri me invitó a la fiesta de un amigo.
Rinri's a great cook, you know.
Rinri es un gran cocinero.
Rinri, is that okonomiyaki you're making?
¿ Rinri, estás preparando okonomiyaki?
And I had Rinri, my pupil.
Y tenía a Rinri, mi alumno.
- Hello, Rinri.
- Hola, Rinri.
After that peculiar lesson... very peculiar... I avoided Rinri's family.
Después de esa lección peculiar... muy peculiar... evité a la familia de Rinri.
"Call Rinri."
"Llamar Rinri."
Hello, Rinri.
Hello, Rinri.
Rinri, please turn it off.
Rinri, por favor, apáguelo.
Rinri, show me more things that I don't see.
Rinri, enséñeme más cosas que no haya visto.
Rinri's Tokyo, always somewhat baffling.
El Tokio de Rinri, siempre un poco desconcertante.
What do you want?
¿ Rinri, qué es lo que quiere?
Tell me something, Rinri.
Dime algo, Rinri.
Rinri?
¿ Rinri?
His name's Rinri "
Su nombre es Rinri #
In fact, there's no French word for what I felt for Rinri.
De hecho, no hay palabra en francés para lo que sentía por Rinri.
I totally dislike carp, but I had a liking for Rinri.
No me gustan en absoluto las carpas, pero Rinri me agradaba mucho.
Rinri's progress in French was astounding, though the actual lessons had stopped.
El progreso de Rinri en francés fue asombroso, aunque las lecciones reales se habían detenido.
Rinri, what's wrong?
Rinri, ¿ qué pasa?
Leaving the bar, I lost Rinri in the Shinjuku throng.
Saliendo del bar, perdí a Rinri. Entre la multitud de Shinjuku.
Amazing Rinri!
¡ Asombroso Rinri!
I felt confused about Rinri and his weird family.
Me sentía confundida sobre Rinri y su extraña familia.
- Yes, Rinri.
- Sí, Rinri.
Rinri.
Rinri.
Rinri!
¡ Rinri!
Amazing Rinri.
Asombroso Rinri.
Are things OK with Rinri?
¿ Están las cosas bien con Rinri?
I have to tell Rinri it's over.
Tengo que decirle a Rinri que se acabó.
Rinri
¡ Rinri!
Rinri was right.
Rinri tenía razón.
Not Rinri, at least not about me.
No Rinri, al menos no por mí.
I had to react. I had to tell Rinri.
Tenía que reaccionar. Tenía que decírselo a Rinri.
Rinri, I have to tell you something.
Rinri, tengo que decirte algo.
What about Rinri?
¿ Y Rinri?
I never saw Rinri again.
Nunca volví a ver a Rinri.