Rita tradutor Espanhol
4,982 parallel translation
I want to date Chita Rivera, Rita Moreno, or Diahann Carroll if Claudette don't take me back.
Quiero una cita con Chita Rivera, Rita Moreno o Diahann Carrol si Claudette no quiere que vuelva.
Rita can confirm all of this.
Rita puede confirmar todo esto.
Rita confessed to him. She told him how much in love we were.
Le dijo lo mucho que estábamos enamorados.
See, I've left my daughter at that parish, and Rita keeps an eye on him, and then, once a year, I come in to take his confession.
Ves, deje a mi hija en la parroquia, y rita lo vigila, y una ves al año, voy y tomo su confección. Por una década.
I know it seems like it's out of the blue, but after Rita's death...
Sé que parece es de la nada, pero después de la muerte de Rita...
Did you and Rita land on a name yet?
¿ Rita y tu ya han pensado en un nombre?
R.S. stands for Rita Sopressa.
R.S. es Rita Sorpressa.
Is Rita okay?
¿ Está bien Rita?
He was banging on the front door and screaming for Rita.
Estaba golpeando la puerta... y golpeando por Rita.
A couple of days ago, our victim hands Rita Sopressa two brilliant-cut diamonds to get her out of a violent marriage.
Hace un par de días, nuestra víctima le da a Rita Sorpressa dos diamantes de talla brillante... para sacarla de un violento matrimonio.
Dr. Rita Freudenberger, MD,
Dra. Rita Freudenberger, Médica,
Rita Hayworth.
Rita Hayworth.
Rita, I'm right here.
Rita, estoy justo aquí.
I've spent some time with Rita Rightie.
He pasado algún tiempo con Rita Rightie.
Rita Rightie?
¿ Rita Rightie?
Ever hear of Rita Hayworth?
¿ Te dice algo el nombre de Rita Hayworth?
She's who Rita was before Harry cohn got his hands on her.
Era quien era Rita antes de que Harry Cohn le pusiera las manos encima.
Rita... get with the program, please.
Rita... sigue la coreografía, por favor.
Either she's telling the truth, or she's the best actress since Rita Hayworth.
O nos dice la verdad o es la mejor actriz desde Rita Hayworth.
I'll tell you who's not my hero-Mrs.
Les diré quién no es mi héroe. La Sra. Rita McNabb.
Rita.
Rita.
I want to pay a Wayne Newton look-alike to beat up a Rita Rudner look-alike.
Quiero rendir un Neon Wayne Imitador dar una paliza a una Rita Rudner parecido.
Pay him to beat up Rita Rudner.
Pagarle a golpear a Rita Rudner.
Rita passed eight months ago.
Rita murio hace 8 meses.
They sent me a condolence card when Rita passed.
Me enviaron una tarjeta de condolencia cuando paso lo de Rita.
THE GARDEN
Rita - S02E02 "El jardín"
- Rita?
- ¿ Rita?
Hi, this is Rita, Mads's teacher.
Si es el teléfono de la madre de Mads... puede hablarme sobre la reunión de hoy al 42 58 29 98. Hola, soy Rita, la profesora de Mads.
Do you know where Rita is?
¿ Saben donde está Rita?
- No, I have to find Rita.
- No, tengo que encontrar a Rita.
- l'm looking for Rita.
- Estoy buscando a Rita.
We can't all be like Rita.
Todos no podemos ser como Rita.
- OK. - Rita.
- Muy bien, Rita.
And that Rita asks Jeppe before moving a man in. Right?
Y que Rita le pregunte a Jeppe antes de llevar a un hombre. ¿ Sí?
Rita!
¡ Rita!
Listen, I'm a little concerned about Rita and your son.
Escucha, estoy un poco preocupado por Rita y tu hijo.
"Topless Rita Moreno"?
¿ "Rita Moreno sin parte de arriba"?
I LOVE YOU
Rita - S02E05 "Te quiero"
I'm Rita.
Soy Rita.
- Hi, Rita.
- Hola, Rita.
- Rita!
- ¡ Rita!
Rita has said what she wanted to say.
Rita ha dicho lo que quería decir.
- Haven't you, Rita?
¿ No es cierto, Rita?
Rita...
Rita...
That was Rita.
Era Rita.
I thought that Rita made the rules, until I said that I wanted her.
Yo pensé que Rita hacía las reglas, hasta que le dije que la quería.
Rita may like me today.
Rita puede necesitarme.
The Role Model
Rita - S02E07 "El modelo a seguir"
It's about Mads, one of Rita's 9th graders.
Es acerca de Mads, un alumno de Rita del 9º.
But Menendez knew.
Rita le confesó.
♪ A little bit of Monica in my life ♪ ♪ a little bit of Erica by my side ♪ ♪ a little bit of Rita's all I need ♪
Simplemente fue un momento increíble y el último día que estuvimos allí.