Sats are dropping tradutor Espanhol
94 parallel translation
That asthma boy, his sats are dropping and he's starting to have retractions.
El niño asmático, los niveles de saturación bajan y tiene retracciones.
Sats are dropping.
La saturación está cayendo.
- Still in V-fib. Sats are dropping.
- La saturación está cayendo.
Her sats are dropping to 86.
La saturación ha caído a 86.
- Sats are dropping.
- Cae la saturación.
Sats are dropping.
La saturación cae.
- Sats are dropping to 91.
- La saturación cae a 91.
- Her sats are dropping, 86.
- La saturación está cayendo. 86.
- Sats are dropping.
- Está cayendo la saturación.
- Sats are dropping.
- La saturación está cayendo.
- Sats are dropping.
- Caen los niveles de oxígeno.
- Tube her fast. Sats are dropping.
- Deprisa, el oxígeno baja.
His sats are dropping.
Oxigenación bajando.
- Sats are dropping.
- Saturación bajando. - Disculpa.
- Sats are dropping.
- La saturación cae.
- He needs oxygen. - Sats are dropping.
- Necesita oxígeno.
The sats are dropping.
Su saturación de oxígeno de desploma.
Her sats are dropping. Respiratory arrest.
Su nivel de oxígeno cae, tiene un paro respiratorio.
- Hey, sats are dropping.
- Eh, la saturación está cayendo.
Sats are dropping.
Cae la saturación.
Pressure's not moving, sats are dropping. Wanna intubate?
La tensión no cambia y la saturación está cayendo. ¿ Quieres intubarla?
Sats are dropping.
- Cae la saturación.
Sats are dropping--82.
La presión está cayendo... 82.
- Luka, sats are dropping.
- La saturación está cayendo.
Could be an allergy to penicillin. Sats are dropping, 88 %.
88 %
Sats are dropping, 92 on five liters.
La saturación está bajando, 92 con cinco litros.
Sats are dropping, only 83.
Cae la saturación, 83.
- Never went, sats are dropping.
- No ha subido. ¿ Saturación?
Baby you worked on before, 0-2 sats are dropping.
El bebé en que trabajaste antes, sus lecturas de oxígeno están bajando.
His pressure's down to 80, and his sats are dropping.
La presión bajó a 80 y la saturación está cayendo.
Sats are dropping, d-Dimer's positive.
Saturacion decreciendo, D-dimero positivo.
Sats are dropping.
La saturación de oxígeno está cayendo.
- Her sats are dropping. - What's wrong?
Los sats están cayendo. ¿ Qué ocurre?
Her respiratory rate is up and her sats are dropping again.
El ritmo de su respiración está subiendo, y sus SATS están cayendo otra vez.
Sats are dropping.
La saturación está bajando.
O2 sats are dropping.
La saturación de oxígeno decae.
Sats are dropping.
Saturación de oxígeno cayendo.
Your sats are dropping.
Tus suturas se están reduciendo.
Sats are still dropping.
La saturación continua cayendo.
- His sats are still dropping.
- La saturación sigue bajando.
- Sats are still dropping.
- La saturación sigue bajando.
Sats are still dropping.
La saturación cae.
Sats are dropping.
Saturación de oxígeno baja a 86.
- Sats are 72. Heart rate's dropping.
- Saturación 72, el pulso cae.
Tachy at 112, sats are 92 and dropping.
Taquicardia, 112. Saturación, 92.
Sats are dropping.
Cae la saturación
O2 sats are dropping. - Breath sounds?
La saturación de oxígeno cae.
- Sats are down in the 80s and dropping.
- Saturación en 80 y disminuyendo.
His sats are now in the seventies and dropping.
Sus números están por encima de 70 y descienden.
SATs are still dropping.
Los signos vitales siguen bajando. El fluido está limpio.
Sats on my burn guy are dropping.
No puedo ir a la... La saturación de mi chico quemado está bajando.