Shana tradutor Espanhol
422 parallel translation
Shana, they bought their tickets.
Shana, ellos compraron sus pasajes.
Shana.
Shana.
Come on, Shana!
¡ Vamos, Shana.!
Shana Tova!
Shaná Tová.
I said'shana tova'. Or isn't that'happy new year'in Hebrew?
Creo que dije : "Shaná Tová". ¿ O no se dice así feliz año nuevo en judío?
"shana, mistress of the universe."
"Shana la dama del universo"
i don't want shana.
No quiero a Shana.
Joe, I have to go to Florida in a few weeks and I wanna take Shana with me.
Joe, tengo que ir a Florida dentro de unas semanas y quiero llevarme a Shana.
Perry would like to invite Shana to the movies in his dad's screening room.
A Perry le gustaría invitar a Shan al cine en la sala de su padre.
- Oh, there you are, Shana.
- Oh, ahí estás, Shana.
I'm Shana.
Soy Shana.
Shana Leroy.
Shana Leroy.
China.
- Shana.
China, come on.
Shana, vamos.
Sheena Gilroy's apartment.
En el depto. de Shana Gilroy.
?
- ¡ Shana, lo haces bien!
GOOD JOB SCLAP - - GOOD JOB,!
¡ Buen trabajo, Shana!
SHE DID THE FURNITURE FASTER THAN MOST OF THE MEN.
Shana hizo lo de los muebles más rápido que la mayoría de los hombres.
COME ON.
- ¡ Shana, vamos!
COME HERE, SHANA.
- Ven, Shana.
AND YOU ARE TEAM NUMBER THREE.
Shana y Jennifer son el equipo numero 3.
Sheila, Shana, Sharon, whatever.
- Sheila, Shana, Sharon, algo así.
- Is Shana there?
- ¿ Está Shana?
- Shana, Ghertner loves you.
- Ghertner dice que te quiere.
- Calling Shana.
- A llamar a Shana.
And this here's the missus, Shannon. How do you do?
Y mi esposa Shana.
OK, bye. bye.
- "Shana Tova".
- Matt, this is Shana.
- Matt, ella es Shana. - Hola.
Shana considers herself more of a personality than an actress.
Shana se considera una personalidad más que una actriz.
- Simon, this is Laci, Shana and Trinket.
- Simon, son Laci, Shana y Trinket.
And a happy L'shanah tova to you.
L'shana tova, que tengas un buen día.
SHANA AND JENNIFER, FRIENDS FROM LOS ANGELES.
Shana y Jennifer, amigas provenientes de Los Ángeles.
I THINK WE DID AWFUL.
Creo que Shana y yo lo hicimos horrible.
THE LAST FERRY? CARRIES SHANA AND JENNIFER,
El último ferry que sale una hora y media después del primero... lleva a Shana y Jennifer, Kate y Pat...
ddd ddd
! Shana, lo haces bien! -?
COME ON.
-! Shana, vamos!
COME HERE, SHANA.
Ven, Shana.
Relax, the guy isn't going to take our money.
Shana, relájate, este tipo no se quedará con nuestro dinero.
I can't do anything, shana.
- Jen, apúrate. - No puedo hacer nada, Shana.
I can't do anything, shana.
- No puedo hacer nada, Shana.
it's right here. Shana, come on!
¡ Shana, vamos!
Shana and jennifer, you're still in the race.
Shana y Jennifer... siguen en la carrera. Son el equipo número 7.
Shannon and jennifer ran into trouble while navigating oh, my god.
Shana y Jennifer tuvieron problemas mientras conducían. - ¡ Oh, Dios mío! ¡ Acelera!
Shana Sewart.
Shana Stewart.
?
Ari y Staella, Kate y Pat... Marianna y Julia, Lorena y Jason, Shana y Jennifer... Azaria y Hendekea, Kynt y Vyxsin, Nate y Jen... lamento decirles que han sido eliminados de la carrera.
My son Vijay, daughter-in-law Shana, and my grandson.. .. Vibhut, who was just like your son.
Mi hijo, Vijay, mi nuera Shana, mi nieto Vibhut, que era como tu hijo.
What did you think about, Shana?
¿ En qué has pensado tú, Shana?
So Shana, why's it good?
¿ Porqué es bueno, Shana?
I'm older than Shana and I'm older than you :
Yo soy mayor que Shana y mayor que tú.
GOOD JOB,!
Buen trabajo, Shana!
See? Shana knows what I'm talking about.
Shana sabe de lo que hablo.