Sit your ass down tradutor Espanhol
338 parallel translation
Sit your ass down!
Siéntate en tus nalgas.
Sit your ass down.
Siéntate, joder.
Just sit your ass down somewhere.
" Siéntate en algún sitio.
Come on we're gonna see a live goddamn sex act. Sit your ass down and shut up.
Vamos, veremos un maldito acto sexual en vivo Sientate maldita sea y callate.
We're going to take a little nap, sit your ass down. We're going to clear your mind.
Vamos a dormir una pequeña siesta, ponga el trasero en la cama, para aclarar sus ideas.
- I told you to sit your ass down.!
- ¡ Te dije que te sentaras!
Sit your ass down.
Siéntate.
Sit your ass down, ponytail.
¿ Por qué no te sientas, cola de caballo?
Sit your ass down!
¡ A sus sitios! ¡ Siéntense!
No, you going to sit your ass down and shut up.
..... No....... te sentaras y te callaras la boca......
Sit your ass down!
¡ Siéntate!
And when I count three, I want you to let go of your gun, put your palms flat on the table and sit your ass down.
Y cuando cuente hasta 3... tú sueltas tu pistola... pones las manos sobre la mesa... y te sientas.
Sit your ass down, Harold.
¡ Siéntate, Harold!
Damn! Now, sit your ass down on that sofa.
Siéntate en ese sofá.
Stop it! Sit your ass down!
¡ Déjalo!
Sit your ass down.
Sienta ese tu culo.
Sit your ass down.
- ¡ Quítate!
Mitch, sit your ass down!
¡ Mitch, sienta tu culo aquí!
Now sit your ass down.
Ahora, pon tu trasero en esa silla.
You, sit your ass down.
Tú, siéntate.
Oh, that's hysterical. Sit your ass down.
Muy gracioso Siéntese
Sit your ass down.
Sienta tu trasero.
- Would you sit your ass down?
- ¿ Podrían sentarse? ¡ Siéntense!
Sit your ass down, Mistress Carrie.
Siéntate.
SIT YOUR ASS DOWN!
Venga, andando.
Sit your ass down!
¡ Quita tu culo gordo de aquí!
Then I gotta sit in back and you gotta put your Goddamn head down, smart-ass!
¡ Entonces tengo que sentarme detrás y usted tiene que bajar la condenada cabeza, listillo!
Sit your ugly ass down.
¡ Oye, siéntate en tus nalgas feas!
Now sit down, and I'll whip your ass at checkers.
Siéntate, que te voy a dar una paliza a las damas.
Henry? Sit your ass down and have a cup of coffee.
Apoya tu trasero y toma una taza de café.
Sit your country ass down.
Siéntate, culo campestre.
All you must do is to sit down on your ass, wait and rejoice at being alive.
Sólo tienes que sentarte en tu trasero, esperar, y alegrarte de que estés vivo.
Now, sit your fat ass down in that chair and make your mama proud.
Ahora pon tu gran trasero en esa silla y enorgullece a tu madre.
Oh, Lester, sit your drunk ass down.
Oh, Lester, pon tu culo borracho en la silla.
MOOKlE : Sit your black ass down!
- ¡ Callaos de una vez!
Sit your five-dollar ass down, before I make change.
Siéntate y no digas ni una puta palabra.
Now, sit your ass back down in this chair so I can finish what he started.
Siéntate para que yo pueda terminar lo que él empezó.
- Sit your dumb double-D ass down, Haywood.
- Sienta tu tonto trasero doble-P, Haywood.
Now, you sit your bony ass down there... and watch and see me teach Jake here, how to lose at pool.
Ahora, sienta tu huesudo trasero allí y mira y observa mientras le enseño a Jake cómo perder al pool.
You don't sit your lanky ass down bottom line, I will knock you out.
Siéntate, imbecil. ... En resumen, te voy a partir el hocico.
Sit your skinny ass down.
Siéntate, maldita sea.
Sit your pretty little ass down here.
Sienta tu culito aqu palomita.
Shut your raggedy ass up. Sit the fuck down!
¡ Cierra tu estúpida boca y pon tu trasero ahí!
Sit your drunk ass down.
Sienta tu trasero borracho. Hey, Cheryl.
Midge! Sit your punk ass down.
Siéntate, cabrón.
- I ain't done. Sit your black ass down.
- Yo no he terminado.
Go sit your sorry ass down in that meeting.
Vete a sentar tu culo arrepentido en la reunión.
- You can sit your ass back down.
- ¿ Puedes sentar tu culo de nuevo?
Sit your skinny little ass down.
Sienta tu pequeño y flaco trasero.
With a big kick on your small white ass. You won't be able to sit down ever again.
Te voy a dar tantas patadas en ese culo blanco que no podrás volvera sentarte.
Yo, sit your ugly white ass back down.
Sienta tu feo trasero blanco.