So how was your day tradutor Espanhol

So how was your day?

¿ Que has hecho hoy?

So how was your day?

Entonces, ¿ cómo te fue hoy?

So how was your day?

Entonces, ¿ cómo fue tu día?

- So how was your day, sweetie?

- iCómo te ha ido, cielo?

So how was your day?

¿ Cómo estuvo tu día?

So how was your day?

¿ Tuviste un buen día?

So how was your day with your mom?

¿ Cómo estuvo tu día con tu mamá?

- So how was your day?

- ¿ Cómo fue tu día?

- So how was your day?

- Como estuvo tu dia?

So how was your day, boy?

Entonces, ¿ cómo fue tu día, muchacho?

So how was your day?

¿ Cómo te fue hoy?

So how was your day?

Entonces ¿ estuvo bien el día?

- So how was your day? - It was fine.

- ¿ Cómo te ha ido el día?

So how was your day in the asphalt jungle?

¿ Qué tal en la jungla del asfalto?

So how was your day, honey?

Cariño, ¿ cómo te fue hoy?

- [Ends] - So how was your day?

Dime, ¿ cómo fue tu día?

So how was your day, then?

¿ Qué tal el día?

So how was your day?

¿ Y cómo te fue hoy?

SO HOW WAS YOUR DAY?

Entonces, como fue tu día?

So how was your day with the girls?

¿ Qué tal tu día con las chicas?

So, how was your day?

¿ Cómo estuvo tu día?

so, otherwise, how was your day?

Y ¿ Como estuvo tu día?

So how was your first day?

Entonces, ¿ cómo fue tu primer día?

So. How was your day?

¿ Cómo fue tu día?

So, tell me, how was your first day at school?

Cuéntame, ¿ qué tal tu primer día de clase?

- So, how was your first day?

¿ Cómo ha ido su primer día?

So, Mitch, how was your first day?

Mitch, ¿ Cômo fue tu primer día?

So. How was your day?

Bueno. ¿ Cómo estuvo tu día?

So, um, how was your day, Sally?

¿ Cómo estuvo tu día, Sally?

- So how was your day? - Not as exciting.

¿ Cómo fue tu día?

So, how was your day?

Entonces, ¿ cómo estuvo tu día?

So, how was your day?

Entonces, como estuvo su día?

So how was the rest of your day?

¿ Cómo fue el resto de tu día?

So, how was your day?

- Entonces, ¿ cómo estuvo tu día?

So, honey, how was your day?

Y, cariño, ¿ cómo estuvo tu día?

So, uh, how was your day?

Y cómo va tu dia?

So, Bart, how was your first day of forced volunteerism?

Bart, ¿ qué tal te fue el primer día de voluntario forzado?

- So, how was your day?

- Bueno, ¿ qué tal día has tenido?

So, how was your day today?

¿ Y cómo fue tu día, hoy?

So, Carter, how was your first day back?

¿ Qué, Carter? ¿ Cómo ha ido el primer día?

Make your own breaks, honey. So how was your day?

- ¿ Y a tí cómo te fue?

So, how was your first day back on the job?

Bueno, ¿ cómo fue su primer día de trabajo?

So, how was your day?

¿ Cómo fue tu día?

So, how was your day?

¿ Cómo te fue hoy? ¿ Hoy?

So, how was your day, dear?

Entonces, como estuvo tu día cariño?

So tell me, how was your first day?

¿ Cómo fue tu primer día?

So, Victor, how was your day?

Entonces, Victor, ¿ cómo estuvo tu día?

SO, CHERYL, HOW WAS YOUR DAY OFF?

- Cheryl, ¿ qué tal estuvo tu día libre?

Okay. So, how was your day?

Entonces, ¿ cómo te fue hoy?

So, Richard, how was your day today?

Dime, Richard, ¿ qué tal tu día?

So, how about you, how was your day?

Bueno, ¿ cómo te fue hoy?