Terk tradutor Espanhol

- Come on, Terk, step on it!

¡ Vamos, Terk!

- Terk, can I come?

Terk, ¿ puedo ir?

Terk, what is this, some kind of joke?

Terk, ¿ es una broma?

Well, Terk said I could come along if I could keep up.

Terk dijo que podía venir si iba a su paso.

- No, no. - Terk. Come on.

¡ Ay, no, Terk!

Hello, Terk.

Hola, Terk.

- Oh, sorry, Terk.

- Ay, perdón, Terk.

Terk!

¡ Terk!

Oh, Terk, I've never seen him so happy.

Ay, Terk... nunca lo había visto tan feliz.

Terk, just get Kerchak out of the way. - What?

Sólo tienes que alejar a Kerchak.

Terk, I'm asking you as a friend.

Terk, te lo estoy pidiendo como amigo.

Why, Terk! Oh, I haven't the faintest idea what you're talking about.

no tengo la menor idea de que estás hablando.

- Uh, Jane, you sure this is a good idea? - Uh, w-what do you mean, Terk?

Terk?

Didn't they, Terk?

Terk? Terk?

Terk? Terk?

Terk?

Sorry.

Terk.

Sorry, Terk. You should've said something.

Debiste decir algo.

Yes, Terk.

Terk.

Yes, I remember, Terk, like it was yesterday.

como si fuera ayer.

- This way, Janey. - Terk, what are you doing here?

qué estás haciendo aquí?

Terk and Tantor have already rejected my previous ideas.

Terk y Tantor ya han rechazado todas mis ideas.

You're right, Terk.

Terk. Gracias.