Thank you very much for your help tradutor Espanhol

I understand, Mr. Emmerich, and thank you very much for your help.

Sí. Lo entiendo, Sr. Emmerich. Gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help

Muchas gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help, Mr Keil.

Muchas gracias por su ayuda, Sr. KeiI.

WELL, THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR HELP, CAPTAIN.

Bueno, muchas gracias por su ayuda, capitán.

Listen, go back to bed and get a good night's rest... and thank you very much for your help.

Escuche, regrese a la cama y descanse bien. Muchas gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help.

Gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help.

Muchas gracias por vuestra ayuda.

Thank you very much for your help. Are these balls yours?

Si estuviéramos conectados por ese destino ¿ por qué somos enemigos?

Of course, thank you very much for your help.

muchas gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help.

Muchas gracias por su ayuda.

Well, thank you very much for your help.

Muchas gracias por su ayuda.

- Thank you very much for your help.

- Muchas gracias por tu ayuda.

Thank you very much for your help, sir!

Agradezco mucho su ayuda señor!

Thank you very much for your help bringing us here.

Gracias por ayudarnos a hacer posible esto.

No, thank you very much for your help.

Muchas gracias.

Thank you, thank you very much for your help.

Gracias, muchas gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help.

Gracias otra vez. Gracias por la ayuda.

Well, thank you very much for your help.

Bueno, muchas gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help.

- Muchas gracias por tu ayuda.

Thank you very much for your help.

Muchas gracias por tu ayuda.

Well, look, thank you very much for your help.

Bien, mire, gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help.

Y muchas gracias por tu ayuda.

Okay, thank you very much for your help.

Vale, muchas gracias por su ayuda.

- Well, thank you very much for your help.

- Bueno, muchas gracias por tu ayuda.

Okay. Thank you very much for your help.

Muchas gracias por su ayuda.

And speaking for both of us, thank you very much for your help.

Y de parte de ambos muchas gracias por su ayuda.

Listen, thank you very much for your help.

Escuche, muchas gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help

Muchas gracias por tu ayuda.

Thank you very much for your help.

Muchísimas gracias por tu ayuda.

Yes, uh, thank you very much for your help.

Sí, muchas gracias por la ayuda.

- Thank you very much for your help.

- Muchas gracias por su ayuda.

"I'd like to thank you very much for your support and your help"

" Quisiera agradecerte enormemente tu apoyo y ayuda.

Thank you very much, and thank you for all your help.

Y gracias por su ayuda.

Good girl. Thank you very much, Mrs. Tucker, for all your help.

Muchas gracias, Sra. Tucker, por su ayuda.

Thank you very much for your help, sir.

Gracias por su ayuda.

Thank you very much for your help. There's an inspector from the Duchemin Guide here.

- Hay un inspector de la guía Duchemin.

Thank you very, very much for your help, Mr. Killian.

Muchas gracias por su ayuda, Sr. Killian.

Thank you very much for your help.

Muchas gracias por su ayuda. Adiós.

Thank you for your help. Thank you very much.

Gracias por tu ayuda, muchas gracias.

Thank you so very much for all your help!

¡ Muchas gracias por toda tu ayuda!

I just wanted to say thank you very much for all of your help.

Sólo quería darle las gracias por toda su ayuda.

Thank you very much for all of your help.

Muchas gracias por toda su ayuda.

Thank you very much... for your help.

Muchas gracias... por su ayuda.

Well, thank you very much for all your help, Felix.

Bueno, muchas gracias por tu ayuda Felix

Thank you very much for your help.

– Gracias por su ayuda.

No, no, you're a civilian so thank you very much for all your help...

No, no, eres un civil, así que muchas gracias por tu ayuda...

Thank you very much for all your help.

Muchas gracias por toda tu ayuda.

Well, thank you, guys, very much for your help.

Bueno, muchas gracias, chicos, por vuestra ayuda.

Thank you very much for all your help.

Muchas gracias por toda su ayuda.

Thank you very much, Dorn, for all your help.

Muchas gracias, Dorn, por toda tu ayuda.

Well, thank you very much for all your help.

Muchas gracias por toda tu ayuda.