That is an excellent question tradutor Espanhol
39 parallel translation
Under the circumstances, I would say that is an excellent question.
Dadas las circunstancias, diría que es una excelente pregunta.
That is an excellent question, Big Tobacco.
Qué excelente pregunta, Tabacón.
That is an excellent question for your mother.
Esa es una pregunta excelente para tu madre.
Well, that is an excellent question.
Bueno, esa es una excelente pregunta.
That is an excellent question.
Ésa es una pregunta muy buena.
Well, you know that is... that is an excellent question, in fact, Jim, thank you.
Bueno, sabes que esa es... esa es una excelente pregunta, Jim. Gracias.
That is an excellent question.
Es una pregunta excelente.
Th--that is an excellent question.
- Es una excelente pregunta- -
That is an excellent question.
Es una excelente pregunta.
That is an excellent question.
Ésa es una excelente pregunta.
Well, that is an excellent question.
Ésa es una excelente pregunta.
That is an excellent question, sir.
Es una excelente pregunta señor.
That is an excellent question, boss.
Ësta es una excelente pregunta, jefe.
That is an excellent question.
Esa es una excelente pregunta.
That is an excellent question.
Excelente pregunta.
That is an excellent question.
Esa es una excelente pregunta
That is an excellent question.
- Es una buena pregunta.
That is an excellent question, Mac.
Excelente pregunta, Mac.
Yes, that is an excellent question and the truth of it is, I just wasn't ready.
Sí, esa es una excelente pregunta y la verdad es, que no estaba preparado.
That is an excellent question, Tina.
Es una excelente pregunta, Tina.
That is an excellent question, to which I have an answer.
Esa es una buena pregunta, para la cual tengo una respuesta.
- That is an excellent question.
! - Esa es una excelente pregunta.
Sean, that is an excellent question.
Sean, que excelente pregunta.
That is an excellent question, Caity.
Esa es una pregunta excelente Caity.
That is an excellent question, C.
Esa es una excelente pregunta, C.
That is an excellent question.
Esa es una pregunta excelente.
- Now, that is an excellent question...
Ahora, esa es una excelente pregunta...
That is an excellent question that requires a trip to my library for an answer.
Es una excelente pregunta que requiere que consulte mi biblioteca en busca de la respuesta.
That is an excellent, excellent question.
Es una pregunta realmente excelente.
That... is an excellent question. - How do you mean, spiritually?
Excelente pregunta. ¿ Quieres decir espiritualmente, filosóficamente?
That, my dear, is an excellent question.
Esa es una buena pregunta.
That, Kayla, is an excellent question. Huh. Hey, Fritzi!
Eso, Kayla, es una excelente pregunta. ¡ Eh, Fritzi!
That, my friend, is an excellent question.
Eso, amigo mío, es una pregunta excelente.
That's an excellent question to which the only quick answer I can give you is yes and no.
Es una excelente pregunta a la que la única respuesta rápida que puedo dar es sí y no.
That... is an excellent question.
Esa... Es una pregunta excelente.