Tuh tradutor Espanhol
49 parallel translation
Given me by the great african tribal leader from Tuh-Tuh... in gratitude for making his mother-in-law disappear.
Me lo dio Um-Tuh-Tuh, el gran jefe de una tribu africana... como agradecimiento por hacer desaparecer a su suegra.
It's not an expression I often use, Jeeves, but... tuh!
No es una expresión que use a menudo, Jeeves, pero... ¡ Bah!
Yes, Field Marshal. Tuh!
¿ Sí, Mariscal de Campo?
Well, uh-I sure do hate to, uh, to see my gender tuh, lose to a bunch o'women!
Bien, uh-seguro odio, uh, ver a mi genero, perder contra un grupo de mujeres!
I'm goin'tuh fingerbang-bang you ever-y night
* Te voy a hacer fingerbang cada noche *
I'm goin'tuh fingerbang-bang you ever-y night
* Te voy a hacer fingerbag cada noche *
let's not fight I'm goin'tuh fingerbang-bang you ever-y night
* Te voy a hacer fingerbang cada noche *
Tuh-timmih?
Ti..
It's alright, eveything's goin'tuh be fine. Oh my God!
- Muy bien, todo estará bien.
There's only one system - bet, lose, borrow, steal, lose, take the drugs... Tuh! lose, prison, death.
Sólo hay un sistema - apuesta, pierde, pide prestado, roba, pierde, usa drogas... pierde, prisión, muerte.
Wishing Tree? Tuh!
Árbol de los Deseos?
I was at a rally to protest all the immigrants from the future coming in and tryin'tuh -
¿ Dónde has estado? Estaba en una manifestación para protestar... que los inmigrantes del futuro vienen y nos...
Would it kill you... tuh... to buy some real flowers?
No te arruinarás por comprar flores de verdad.
So if you get the urge to try tuh.... do something that might threaten our arrangement.
Si sentís el impulso de hacer algo que pudiera perjudicar nuestro acuerdo, haced por controlarlo.
You need tuh... just accept that your son is dead, not try to bring him back.
Usted necesita uh... aceptar que su hijo esta muerto, no intente traerlo de vuelta.
Yeah, like "tuh-mater," but without the "tuh".
Si, Como "to-mate-r", pero sin el "to".
Tuh!
¡ Tch!
Let's face it : The only way we're ever goin'tuh get any attention is if Oprah doesn't work anymore.
Aceptémoslo, la única manera de que volvamos a tener atención es si Oprah deja de trabajar.
After having tuh, to wake up early, you know. There's no, no coffee in the teachers'lounge, and then you you walk into the bathroom just to find a big dook laying there in the urinal!
¡ después de, despertarse temprano, sabes llegas y no hay café en la sala de profesores después, vas al baño para encontrarte una gran mierda colocada en el urinario!
Every Halloween I gots tuh deal with this shit!
Mierda! Cada Halloween tengo que lidiar con esta mierda!
Would you like tuh... head over to my place for dessert?
Te gustaria... ir a casa para la sobremesa?
Neither of us do. What do you say tuh...
Ninguno de nosotros lo hará. que le dices ag...
- Thao. - "Tuh," okay.
Thao Ta bueno
OH, I ONLY NEED THE SOUNDS "PUH," "TUH," "OOH," "UH,"
Oh, solo necesito los sonidos "puh", "tuh", "oh", "uh",
I don't know, but he has no "tuh-mah-toes."
No sé, pero tiene no "tuh-mah-toes."
I tuh... taught him to do that.
Le en... enseñé a hacer eso.
Tuh! Is there no end to your fault-finding?
¿ No vas a acabar nunca de encontrarme defectos?
Well, then, Bob, you'll have no problem getting the official unofficial Equesticle "tuh-too."
Bien, Bob. En ese caso no tendrás problemas en hacerte el "tatu" no oficial de los Ecuestronautas.
Of course, Bob, if you've never had a tuh-too before, sometimes a really small tuh-too feels like you're getting a big giant tuh-too, but that's just an illusion of the senses.
De hecho, Bob, si nunca te has hecho un "tatu" antes a veces un "tatu" realmente pequeñito te parece que es un "tatu" gigante pero eso es solo un efecto óptico.
"Tuh-too." It's fine.
- "Tatu". Da igual.
Tuh-too him!
¡ Hazle el "tatu"!
Tuh. Tuh.
Tuh.
Tuh. Buh. Tuh.
Tuh.
Bur-tuh. Bur-tuh.
Bur-tuh.
Old you are old and you tuh not a bachelor.
Edad que son viejos y no HUT una licenciatura.
People think it is pronounced "loo-tuh-fisk," But it is not.
La gente piensa que se pronuncia "Loo-tuh-fisk", pero no.
It is pronounced "loo-tuh-fisk."
Se pronuncia "Loo-tuh-fisk".
so, wuh..... huh... .. ih... tuh... Ah-ha!
entonces... Vale.
Tuh... tap class?
¿ Clase de claqué?
Vine and Tuh-junja!
¡ Calles Liana y Tuyunya!
It's "Tuh-hunga!"
¡ Se dice "Tujunga"!
Tuh... what, we're just not telling the women about this?
Tuh... lo que, sólo estamos no decirle a las mujeres acerca de esto?
What's the T s? Tuh, tuh, tuh, tuh. Go.
¿ Qué es la T? Vamos. ¿ Qué es esta carta?
Tuh-owry?
Tuh-owry?
Mitsuha to return tuh.
Mitsuha se fue a casa...
I didn't mean tuh.
! Yo no se que significa.
TUH.
Son de mi tamaño.
- Duh-duh-duh, nuh-nuh-huh, tuh-tuh-tuh. - Good. Br-r-r-r.
Bien.
Duh-duh-duh, nuh-nuh-huh, tuh-tuh-tuh. - Good.
Bien.