Tyrell tradutor Espanhol
367 parallel translation
Everton or Tyrell, or something.
Everton o Tyrell, o algo así.
Three nights ago they tried to break into Tyrell Corporation.
Intentaron entrar en la Tyrell Corporation hace tres noches.
What do they want out of the Tyrell Corporation?
¿ Qué buscan en la Tyrell Corporation?
Now, there's a Nexus 6 over at the Tyrell Corporation.
Hay un Nexus 6 en la Tyrell Corporation.
Mr. Deckard, Dr. Eldon Tyrell.
El señor Deckard, el doctor Eldon Tyrell.
- l don't get it, Tyrell.
- No lo entiendo, Tyrell.
Commerce is our goal here at Tyrell.
En Tyrell, nuestro objetivo es el comercio.
Tyrell.
Tyrell.
Tyrell Corporation?
¿ De la Tyrell Corporation?
Your mother, Tyrell, anybody, huh?
¿ A su madre? ¿ A Tyrell?
They're Tyrell's niece's.
De la sobrina de Tyrell.
That skin-job you VK'd at the Tyrell Corporation Rachael, disappeared, vanished.
Está la que descubriste en la Tyrell Corporation. Rachael. Ha desaparecido.
Something to do with a brain implant, says Tyrell.
Le hicieron un implante de cerebro.
I don't know if it's me or Tyrell's niece.
No sé si soy yo o la sobrina de Tyrell.
Because I do genetic design work for the Tyrell Corporation.
Porque trabajo en genética para la Tyrell Corporation.
- Oh, Dr. Tyrell?
- ¿ El doctor Tyrell?
66,000 Prosser Ankovich.
TYRELL : 66,000 Prosser Ankovich.
You better come up, Sebastian. Mr. Tyrell?
Suba, Sebastian. ¿ Señor Tyrell?
Nothing the god of biomechanics wouldn't let you in heaven for. Body identified with Tyrell is a 25-year-old male Caucasian.
El dios de la biomecánica no le impedirá la entrada en el cielo.
Jane Tyrell's gonna be there and she's gonna have a couple of friends.
Vendrá Jane Tyrell con un par de amigos.
I thought Jane Tyrell was one of your best customers.
Pensé que Jane Tyrell, era una de tus mejores clientas.
How much does Tyrell want?
¿ Cuánto quiere Tyrell?
Maybe even burn Tyrell and her mob and all.
Quizás incendiar a Tyrell y toda su mafia.
I just broke into the Tyrell Corporation in America.
Acabo de hackear la computadora de una compañía americana llamada Tyrell.
Hey, Tyrell.
Hey, Tyrell.
His name is Tyrell, sir.
Se llama Tyrell, Señor.
is your name Tyrell?
¿ Te llamas Tyrell?
James Tyrell,..... and your most obedient servant.
James Tyrell... su siervo más dócil.
I say again, give out that Anne, my queen, is sick and like to die.
¡ No te quedes ahí parado! Corre el rumor de que la Reina está muy enferma, a punto de morir. ¡ Tyrell!
Tyrell,..... I mean those bastards in the Tower.
Tyrell... me refiero a esos bastardos de la Torre.
Gentle Tyrell.
¿ Noble Tyrell?
Come to me, Tyrell, soon..... at after supper,..... When you shall tell the story of their death.
Ven a verme... luego... después de la cena... y me cuentas cómo fue su muerte.
Stir with the lark tomorrow, gentle Tyrell.
Mañana hay que despertar al gallo. Prepáralo todo.
James Tyrell, rescue!
¡ Ayúdeme! ¡ Socorro!
- George Tyrell.
George Tyrell.
There's a guy down there named George Tyrell.
Allá hay alguien que se llama George Tyrell.
Is thy name Tyrell?
¿ Es vuestro nombre Tyrell?
James Tyrell and your most obedient subject.
James Tyrell y vuestro servidor más humilde.
Tyrell I mean those bastards in the Tower.
Tyrell me refiero a los bastardos de la Torre.
Three nights ago they tried to break into the Tyrell Corporation.
Intentaron entrar en la Tyrell Corporation hace tres noches.
Now there's a Nexus 6 over at the Tyrell Corporation.
Hay un Nexus 6 en la Tyrell Corporation.
Mr. Deckard, Dr. Eldon Tyrell.
El Sr. Deckard, el Dr. Tyrell.
I don't get it, Tyrell.
No lo entiendo.
Tyrell!
Tyrell.
Tyrell Corporation?
De la Tyrell Corporation.
Now there's that skin-job you V. - K.'d at the Tyrell Corporation.
Estä la que descubriste en la Tyrell Corporation.
'Cause I do genetic design work for the Tyrell Corporation.
Porque trabajo en genética para la Tyrell Corporation.
Kind Tyrell,..... am I happy in your news?
Querido Tyrell, ¿ soy feliz con tus noticas?
Tyrell, give order Buckingham be brought!
Tyrell, da orden de que traigan a Buckingham.
Tyrell, why look you so sad?
Tyrell, ¿ por qué estás tan triste?
Tyrell?
¿ A Tyrell?